¦L«×¶m§ø¾Ç®Õ

±Ð¨|--¤H©Êªº¯u¥ú©ú

¤å¡þ¤Ä©¬±j¹F

ªü«n¹F¯Ç¹Å¬Oªü«n¹Fº¿­{¦b¦L«×´¶¾|¨½¦a°Ï©Òµo®iªº¤@­Ó¶m§øµo®i­pµe¡C¤U­±ªº¬G¨Æ±Ô­zªü­Zªº¥Í¬¡¤Î¥L¬°¤F«Ý¦b¾Ç®Õ¦Ó°µªº¾Ä°«¡C³o­Ó¬G¨Æ±j½Õ¤F¦b³o­Ó¦L«×¥bµo®iªº¤j¦h¼Æ¤Hªº­Ó¤H¾Ä°«¡C

ªü­Z¤@­Ó®a¤¤¦³¥|­Ó«Ä¤lªº¦Ñ¤\¡C¥L¤÷¿Ë¬O¤@­Ó¦ú¹A¡A¦UºØ¼½ºØ¡B¾S¯ó¡B¯Ñ¥Ð¡B¦¬³Îµ¥¤u§@¦û¤F¤@¾ã¦~ªº¤E­Ó¤ë®É¶¡¡Cªü­Zªº¥À¿Ë«h¥h°µ¤k¶ÄÁÈ¿ú¶K¸É®a¥Î¡A¨C­Ó¤ë©Ò±o¬Û©ó¤Q¬ü¤¸¡C¥L­Ì©ÒÁȪº¿ú°ò¥»¤W¥u°÷¥L­Ì½k¤f¦Ó¤w¡C¤@¦~·í¤¤ªº°®©u¤£¥iÁ×§Kªº±aµ¹¥L­Ì¨C¤é¶¼­¹¨ÑÀ³ªº·¥¤j°ÝÃD¡C¥Ñ©ó¦p¦¹ªº½a§x¡Aªü­Zªº¨â­Ó¥S§Ì¡AÁöµMÁ٫ܦ~»´¡A¤´¥²¶·À°¤H©ñ¤û¥H¶K¸É®a¥Î¡C

ÁöµM³o­Ó®a®x¬O¦p¦¹ªº½a§x¨Ã¥B­±Á{®Á¾jªº«Â¯Ù¡A³o­Ó®a®x¤´µM¦³§Æ±æ¡A³o´N¬Oªü­Z¦bªü«n¹F¯Ç¹Å±µ¨üªü«n¹Fº¿­{¤p¾Çªº±Ð¨|¡C

¥L¥u¦³¤­·³¡A¥i¬O¥L¤´¥²¶·±aµÛ¨M¤ß¤Î«i®ð¨«¨ì¾Ç®Õ¡C¥LÁ`¬O²Ä¤@­Ó¥æ¨÷ªº¡A±Æ¶¤®ÉÁ`¬O¯¸±oµ§ª½¡C¨­¬°¾Ç®Õ¦Ñ®vªº­t³d¤H¡A§Ú¸g±`¬Ý¨ìªü­Z¡A¥L«D±`§V¤O¡AÁ`¬O¬ïµÛ¬P´Á¤Ñ¬ïªº¦çªA¨ì¾Ç®Õ¡A«D±`¿í¦u¦Ñ®v©Ò±Ð¾Éªº¡C¦ý¬O¤]·|¤ßÆF±r«Þ¡A¥L©ú«Gªº²´·ú±æªÅµo§b¡A³o¬O¦]¬°¥L¨S¦³¦Y¶º¡A¥L±q¨Ó³£¤£¦Y¦­À\¡A¦³®É¬Æ¦Ü¤@¾ã¤Ñ¤£¦YªF¦è¡A¬Æ¦Ü¥L­Ì®aùئb¤@¾ã¦~ªº¤T­Ó¤ë¤¤¡A¤£ª¾­¹ª«¥Ñ¦ó¦Ó¨Ó¡C

ªü­Z¦íªº¦a°Ï¬O¶m§ø¦a°Ïªº§ø¸¨¡A³oùتº©Ð¤l³£¬Oªd¤g°µªºÀð¡A¯ó°µªº«Î³»¡C¦b³o¦a±a¡A¬ù¦³¤@¤d­Ó¨àµ£¬O¨ì¤F¤J¾Ç¦~ÄÖ¡A¦ý¬O¤j¾Ç¥u¦³¦Ê¤À¤§¤Q¤­¯à°÷¸g±`ªº¥h¾Ç®Õ¡C

ªü­Zªº¾Ç®Õ¦³¤­¦ì¦Ñ®v¡A¨ä¤¤ªº­t³d¦Ñ®v¸g±`¥Ñ¦Û¤vªº¤f³U±Ç¿ú¥X¨ÓÀ°§Uªü­Z¡A¥H¹ªÀy¥Lªº´N¾Ç¡C¨Ã¥B¡A¦pªü­Z¯à°÷§¹¦¨¥Lªº¤p¾Ç½Òµ{¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¦bªü«n¹Fº¿­{©Ò¿ìªº°ª¤@¯Å¤¤¾ÇùØ¡A«ùÄò¤U¤@­Ó¾Çµ{¡A¨º»òªü­Z´N¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¨ÓÀ°§U¥Lªº®a®x¥´¯}³oºØ¥Í­p¤Î¤£©¯¡C

¦b¦U¦a¡Aªü«n¹Fº¿­{¶}³]¤FÃþ¦üªº¾Ç®Õ¦@¦³¤G¤Q¤»©Ò¾Ç®Õ¡A¦³¤T¤d¦W¾Ç¥Í¡A¨Ã¥BÀ°§U¤F³\¦h¹³ªü­Z³o¼Ëªº«Ä¤l¡A¯à°÷¬°¥L­Ì¦Û¤w¶}³Ð¤@­Ó¥¼¨Ó¡A¨Ï¥L­Ìªº®a®x²æÂ÷³h½a¡C¦b³oºØ¤j®a¶È¯à½k¤fªº¦a°Ï¡A¤´»Ý­n«Ü¦h¦~ªº¾Ä°«¨ÓÀ°§U³o¨Ç¤H¡C

«ô³X¹L¦L«×³o­Ó°ê®aªº¤H¡A·Q¥²¹ï¨º¨àªºÆF©Ê²`¨ü·P°Ê¡A¦ý¤]¹ï¨º¨à³h´Iªº®t¶Z·P¨ì´d¶Ë¡C¦ç¤£½ªÅé¡B½G°©åb®ãªº«Ä¤l¦b¦L«×IJ¥Ø¥i¨£¡A¤W¾Ç¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¬OºØ°ø·Q¡F¨S¦³±Ð¨|¡A¦]¦¹¤]´NµLªk»·Â÷³h½a¡Cªü«n¹Fº¿­{¦b¦L«×³]¥ßªº¾Ç®Õ¦³¤W¤d©Ò¡A§Æ±æÂǵ۷s¤H¹D¥D¸qªº±Ð¨|¡A¬°«Ä¤lªº¤@¥Í±a¨Ó¥ú©ú§Æ±æ¡C¦ý­nºû«ù³o¬°½a¤H³]¥ßªº¾Ç®Õ¡A¸g¶O´N·¥¬°§xµ~¡C

¦]¦¹¦bÀò±o¤¤Ãc¡B¥x¤¤¦a°Ï¦h®a«OÄÖ²yÀ]­t³d¤Hªº¦P·N¤§¤U¡Aªü«n¹Fº¿­{±ÏÃø¶¤¦b¦h®a«OÄÖ²yÀ]³]¦³®½Äm½c¡C´Á±æµ½¤ß¤H¤h¦b¥´«OÄÖ²y®É¡A¤]¯à¶¶«K®½¥X¨­¤Wªº¹s¿ú¡AÁ¸§U¦L«×ªº³hµ£¯à°÷´N¾Ç¡AÅý»·¦b²§°êªº³hµ£¡A·P¨ü¨ì¨Ó¦Û¥xÆWªº·R¤ß¡C

¦L«×³hµ£¡A¦Û¥ß§ó¥Í

----¤â¤uÃÀ«~¦³ÆF©Ê¯S¦â

¦b³h½a¦a°Ï¿ì¾Ç¡A¬O¨S¦³¦W¤]¨S¦³§Q¡A¬Æ¦Ü­nªá¶O§ó¦hªº¤ß¦å¡A¦]¬°¨º¨àªº®aªø¥u­n«Ä¤l¦b®aÀ°¦£®a¨Æ¡A¨ì¥ÐùØ·F¬¡¡A¤£Ä@«Ä¤l®ö¶O®É¶¡¥h¤W¾Ç¡Cªü«n¹Fº¿­{¦b¥þ²y¬Ò³]¦³¾Ç®Õ¡A¯S§O¬O³h½a¸¨«áªº¦a°Ï¡A§ó¬O¿n·¥§ë¤J¡A¦]¬°§Ú­Ì¬Û«H¡G¾A·íªº±Ð¨|¡A¥i¥HÅý«Ä¤l»·Â÷½a§x»P¸o´c¡A¦¨¬°¨}¦nªº¥@¬É¤½¥Á¡C

¦Û±q¥h¦~§Ú­Ì´¿¸g³ø¾É¡uÅý¥L­Ì¤W¾Ç¥h¡v--¦L«×³hµ£±M®×¡A³°³°ÄòÄò¦¬¨ì¨Ó¦Û¦U¤èµ½¤ß¤H¤hªº®½§U¡AÁöµM§Ú­Ìªº«Å¶Ç°µ±o¤£¦n¡AµLªk¶Ò±o¹w­pªº´Ú¶µ¡A¦ý¦b³oÂ_Â_ÄòÄòªº®½´Ú¤¤¡A¤w¨Ïªü«n¹Fº¿­{¦b¦L«×¦è©s¥[©Ô¬Ù´¶¾|¨½°Ïªº¾Ç®Õ¡A¼W¥[¦Ü¤T¤Q©Ò¡C¦ý¦]¯Ê¥F¸g¶O¡A¦]¦¹¦h¶µ«Ø³]»Ý­n¤ä´©¡A¨Ò¦p¦³¤­©Ò¾Ç®Õ¨S¦³±Ð«Ç¡A¼È­É·|­ûªº¦í¦v¡A¦]­®´N²ªº»E¶°¾Ç¥Í¦b¤@°_Ū®Ñ¡C¦³¦h©Ò¾Ç®Õªº±Ð«ÇµLªù¡BµLµ¡¡A¨Ã¥B¯Ê¥F¥Î¤ô¡A»Ý­nÆw¤«¸Ñ¨M¶¼¤ô°ÝÃD¡F¤j³¡¥÷ªº«Ä¤l³£¬O§ÔµÛ°§¾j¤W¾Ç¡A¦]¬°®a¤¤¦³­­ªº­¹ª«¬Oµ¹¤u§@ªº¤H¡F§Y¨Ï¦p¦¹¡A«Ä¤l­Ì¤´¬°¯à¤W¾Ç¦Ó°ª¿³¡A¦ý¾Ç®Õ¤]¬°«Ä¤l­ÌªºÀç¾i°ÝÃD·Ð´o¡C

¬°¤F¯à¨Ï¾Ç®Õºû«ù¤U¥h¡A¨Ã¥B±Ð¾É¾Ç¥Í¦Û¥ß¡A¦¹¦aªº¤¤¾Ç¤w¸g±À¼s³¡¥÷¾·~°V½mªº½Òµ{¡A¨Ã¥B¶}©l¦Û¥ß»s§@¤â¤uÃÀ«~¡C¥Ñ©ó·í¦a¬OÆF©Ê¶Ç²Î¼vÅT«D±`²`»·ªº¦a¤è¡A©Ò¥H¥L­Ì»s§@ªº¤â¤uÃÀ«~«D±`¦³¯S¦â¡F¥L­Ì¥Î¤£¦P´Óª«ªº°íµwºØ¤l¦ê¦¨¶µÁå¡B¤âÀô¡B©À¯]¡A³o¨Ç¯]¤lªº§÷®Æ³£¬O¥H¦L«×¶Ç²Î»{¬°¨ã¦³ÆF©Êªº¾ð¤ì¤§ºØ¤l¿i»s¦Ó¦¨¡A³o¨ÇºØ¤l³Q¦L«×¤Hµø¬°¯«¸t¤§ª«¡C¦p¤µ¸g¥Ñ¦Ñ®v¤Î¾Ç¥Í³q¤O¦X§@¡A¤@°_³]­p¥X¦UºØ¤£¦Pªº¦¡¼Ë¡A¦³¾A¦X¸Ë¹¢¥Îªº¶µÁå¡B¤âÀô¡A¤]¦³¾A¦X­×¦æ¤Hªº©À¯]¡C

¹L¥h¡A¨Ó¦Û¥xÆWªº®½§U¡A¨Ï±o³\¦h¦Ñ®vªº¥Í¬¡¶O±o¥H¦³µÛ¸¨¡A¤]¨Ï±o¾Ç¥Í¦]¬°¦³¤ÈÀ\¦Y¦Ó¼W¥[´N¾Çªº·NÄ@¡A·í¦aªº®v¥Í¹ï¥xÆW¤H¥Áªºµ½¤ß«D±`·P¿E¡C

²{¦b¥L­Ì´Á±æ¯à°÷¦Û¥ß§ó¥Í¡A§Q¥Î½Ò¾l®É¶¡¡A°µ¥X³o¨Ç¤â¤uÃÀ«~¡C­Y¦³µ½¤ß¤H¤hÄ@·NÀ°¦£³o¨Ç¦L«×³hµ£¡A§Ú­Ì±N¬°±z±H¤W¥L­Ìªº¤â¤uÃÀ«~¡C®½´Ú½Ð§Q¥Î±b¸¹¡G¡u¤T¤@¡³¤­¤G¡³¥|¡³¡v¡A¤á¦W¡Gªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|¡Aµù©ú¦L«×³hµ£±M®×

¦L«×¾Çµ£¹B°Ê·|

·PÁ¨ӦۥxÆWªº·R

 

¤å/°òª÷·|¿ì¤½«Ç³ø¾É

ªü«n¹Fº¿­{¦b¦L«×´¶¾|¨½¦a°Ïªº³hµ£±Ð¨|¡A¦V¨Ó¬O¸¨¹ê¦b¦U¦a§ø¸¨¡C³o¨Ç§øµ£¤]¥uª¾¹D¦³¹F¹F¹Þ¹Þ¤Î¦Ñ®v¦bÀ°§U¥L­Ì±µ¨ü±Ð¨|¡A»·¶ZÂ÷§ø¸¨¤§¶¡ªº¾Çµ£¨Ã¤£¬Û©¹¨Ó¡Aª½¨ì¥h¦~¤Q¤G¤ë©³¡C­t³d´¶¾|¨½¦a°Ï±Ð¨|­pµeªº¹F¹F±N¸Ó¦a°Ï©Ò¦³ªº¾Çµ£¶°¦X°_¨Ó¡AÁ|¿ì¤F¤@­Ó¸Ó¦a¦³¥v¥H¨Óªº¹B°Ê·|¡Cªü«n¹Fº¿­{¸Ó¦a¦U§ø¸¨ªº¾Çµ£³£°Ñ¥[¤F³o­Ó¹B°Ê·|¡A¤H¼Æ¹F¤@¤d¦h¤H¡C¦]¬°¥L­Ì¹L¥h¤£´¿¦³¹L¦¹µ¥¤j«¬¶°·|ªº¸gÅç¡A©Ò¥H¨C­Ó¾Çµ£³£«D±`¿³¾Ä¡C¦Ó¥Nªí¥xÆW¤è­±´©§U¸Ó±Ð¨|´©§U­pµeªº­»´ä°Ï¯µ®Ñªø¤]¦¨¬°¸Ó¦a³Ì¨üÅwªïªº¶Q»«¡C

³ß®®¤§«°§ø¸¨¾Ç®Õ

¤@¤E¤E¤C¦~«×³ø§i

¤å¡þAc. Jyotirishananda Avt.

·í¥xÆW¦b¤j½Í±Ð¨|§ï­²ªº¦P®É¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³³\¦h¦a°Ï¡A¨ºùتº«Ä¤l³s±µ¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|³£¨S¦³¡A§ó§O´£§ï­²¤F¡C¥L­Ì©Ò»Ý­nªº§ï­²¡A´N¬O±q¨S¦³±Ð¨|¾÷·|Åܦ¨¦³±Ð¨|¾÷·|¡C

¦b¤@¤E¤E¤@¦~®É¡A¾Ú²Î­p¡A¬ù¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¦L«×¤H¬O¤åª¼¡C¦b¶m§ø¦a°Ï¦p´¶¾|¨½³oºØ¦a¤è¡A³o­Ó¦Ê¤À¤ñ´N§ó°ª¤F¡A¦Óªü«n¹Fº¿­{©Ò´©§Uªºªü«n¹F¯Ç­{¦a°Ï¡A«h¬O¦W¦C¦L«×¦a°Ï²Ä¤­¤j³h½a¦a°Ï¡C³o­Ó¦a±a¬O¦h¥Û¡B¦h¤s¥B«D±`°®§ò¡A¤g¦a¥u¦³¦b¤T­Ó¤ëªº«B©u®É¶¡¤~¯à¦³¹A¯Ñ¡C¦¹¦a¥¢·~²v«D±`°ª¡A¦Ó¥BÁ~¸ê«D±`§C¡C¦]¦¹¡A·í¦a¤H®aªº¤÷¥À³q±`§Æ±æ«Ä¤l¯à°÷°µ¹A¨Æ¡A¥H¤Î·ÓÅU¬¹¯b¡A¹ï©ó«Ä¤lªº¥¿¦¡±Ð¨|«h³Ì¤£­«µø¡C

¬°¤FÅý³oùتº¥¼¨Ó¤@¥N¤]¯à¦³¾÷·|±µ¨ü±Ð¨|¡Aªü«n¹Fº¿­{»·ªF°Ï©Ó±µ¤F¤@¶µ¡u§ø¸¨¾Ç®Õ­pµe¡v¡A³o­Ó­pµe¬O´£¨Ñ§ø¸¨©Ò¦³«Äµ£¡A¦³¾÷·|±µ¨üªü«n¹Fº¿­{§K¶Oªº·s¤H¹D±Ð¨|¡C§Ú­Ìªº±Ð¨|¤è°w¬O¡U¡U±Ð¨|¬O¥þ­±©Ê¡C©Ò¿×ªº¥þ­±©Ê¡A¬O«ü¹ï¶H¬O©Ò¦³ªº¤H¡A¤èªk¬O¥þ­±©Êªº¤èªk¡A¥]¬A¾Ç°|Åé¨î±Ð¨|¡B¨­¤ß°·±d¡B¤H®æ°ö¾i¡BÀô¹Ò·NÃÑ¡A¥H¤ÎªÀ·|³d¥ôªº°ö¾i¡A³oºØ¥þ­±©Êªº¤èªk¬°ªº¬O»s³y¤@­Ó²z·QªºªÀ·|¡C

³o­Ó¥þ­±©Ê±Ð¨|ÁöµM©l©ó«Äµ£±Ð¨|¡A¦ý«o¤@ª½©µ¦ù¦Ü¥]¬A¥Í­p°V½m¡B½Ã¥Í¡B°·±d±Ð¨|¤Î´Óª«·ÓÅU¡C¬°¤F¹ªÀy³o¨Ç¶µ¥Ø¡A¤]¸g±`¹ªÀy¾Ç®Õ¶¡ªº¨}©ÊÄvª§¡A¨Ã¹{µo³Ç¥Xªí²{ªÌ¼ú«~¡C

³oºØ¥þ­±©Êªº±Ð¨|­pµe¤£¥u¬O´£¨Ñ«Ä¤l±Ð¨|¦Ó¤w¡A¨ä¥D­n¥Øªº¬OÀ°§U¾ã­ÓªÀ°Ï±o¨ìÀô¹Ò¡B¤ß´¼¡B¤ÎªÀ·|¼h­±ªº¥þ­±´£ª@¡C¦]¦¹¥¦ÁÙ¥]¬A¤F§ïµ½·í¦aÀô¹Ò¤Î²æÂ÷³h§xµ¥¹ï·í¦a¦³·¥¤j§U¯qªº­pµe¡A¨Ò¦p±¸¤«ªº­pµe´N¨Ï·í¦a¦³§ó¨Îªº¤ô·½¡F°V½m«Ä¤lªº¤÷¥À»s§@°á¯]¡A´£¨Ñ±Ï·~¾÷·|¡A¨Ï¥L­Ìªº¸gÀÙ±o¥H§ïµ½¦Ó²æÂ÷¨ª³hªº¹Òªp¡F±Ð¾É·í¦a¤HºØ´Ó¨ã¦³Ãĥλù­Èªº¾ð¤Î¯óµ¥¡A¨Ï¥L­Ì¸g¥Ñ³oºØ²{ª÷§@ª«±o¥H§ïµ½°]°Èª¬ªp¡F¥t¥~ÁÙ¹ï·í¦a¤H´£¨Ñ°V½m¡A±Ð¨|¥L­Ì¦³Ãö¦ÛµM°·±d·ÓÅ@¤Î½Ã¥Íªº±`ÃÑ¡C

³o­Ó­pµe±q¤@¤E¤E¤T¦~¶}©l¡A³Ìªì¦³¤Q¤G­Ó¾Ç®Õ¡A¤C¦Ê¤­¤Q¦W¾Ç¥Í¡C¦Ü¤µ¤w¹F¤G¤Q¤»­Ó¤p¾Ç¤Î¥®¸X¶é¥[¤W¥|­Óªì¤¤¡A­pµe©Ò§tªº¾Ç¥ÍÁ`¤H¼Æ¹F¤@¤d¥|¦Ê¤E¤Q¤­¤H¡A¨Ã¥B¤´µM«ùÄò§Ö³t¦¨ªø¤¤¡C¥Ø«e¾Ç®Õ¦@¸u¦³¤»¤Q¤K¦ì±Ð®v¡A¥L­Ì³£¬O·í¦a¤H¡C

ªþµù¡G

§ø¸¨¾Ç®Õ¤E¤C¦~°]°È³ø§i

¤ä¥X

±Ð®vÁ~¤ô    ¦L«×¹ôRs.  240,000

­¹ª«¤À°t    ¦L«×¹ôRs.  111,000

±¸¤«        ¦L«×¹ôRs.   97,000

©ÐªÙ¾ã­×    ¦L«×¹ôRs.   67,000

¼ú«~¤Î§ª«  ¦L«×¹ôRs.    5,000

Á`­p        ¦L«×¹ôRs.  520,000

®½´Ú

¥xÆWªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·| US$  4,430 (NT$ 133,000)

Áú°ê­»´äº¿µX        US$    990

°·±dÁ¿®y            US$  6,000

¨ä¥L¤u§@¤H­û        US$  2,300

Á`¶Ò±o°òª÷ ¡@¡@¡@¡@¡@US$ 13,720 => ¡@¦L«×¹ôRs. 535,100

¦~«×µ²¾l(US$ 370)  ¦L«×¹ôRs. 15,100

¤E¤K¦~«×¹wºâ

±Ð®vÁ~¤ô(60¦W)   ¦L«×¹ôRs.  240,000

·s±Ð®v(¦Ü¤Ö12¦W) ¦L«×¹ôRs.  130,000 («ü¯S§O°V½m­pµe)

·s¾Ç®Õ(5©Ò)¤Î¾ã­× ¦L«×¹ôRs.  150,000 (©Ð¯²¤Î«Ø³y)

³Ã­Ñ             ¦L«×¹ôRs.  45,000

­¹ª«             ¦L«×¹ôRs. 145,000

±¸¤«             ¦L«×¹ôRs. 125,000

¥Í­p°V½m        ¦L«×¹ôRs.  100,000 (°w¹ï¸û¼sªÀ°Ï¡A¥]¬Aºñ§ø­pµe)

Á`­p¡G¦L«×¹ôRs. 935,000 =  US$ 23,791

¹w­p¨Ó·½¡G

ªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|¡BÁú°ê­»´äº¿µX¡B°·±dÁ¿®y¡B¤u§@¤H­û®½´Ú¡C

ªü«n¹F¯Ç­{³h§ø¾Ç®Õªñªp

¤f­z¡þDada Jyotirishananda

¾ã²z¡þDadaGiridevananda

¦b¥|¤ëªì®É¡A§Ú¨ìªü«n¹F¯Ç­{¥h³X°Ý¸Ó¦a¾Ç®Õ¡A¨Ã¥Bµ¹¤©·í¦a¾Ç®Õ±Ð®v°V½m¡C

¾Ç®Õªº±Ð¨|¤ô·Ç¥¿Ã­©wªº³v¨B¼W¶i¤¤¡A¦P®É¾Ç¥ÍªººÖ§Q¤]¦b§ïµ½¡C³o¦¸§Ú»Pªü«n¹Fº¿­{Á`³¡­t³d±Ð¨|¤u§@ªº¹F¹F¤Îªü«n¹F¯Ç­{­t³d¹F¹F¤@°_³X°Ý¤F¸Ó¦aªº³\¦h¾Ç®Õ¡C§Ú­Ìµo²{¤@¨Ç­È±o¥é®Äªº¨Æ¡A¨Ò¦p¡A¦bRKK¾Ç®Õ¡A¦Ñ®v»P¾Ç¥Í¤@°_¦b¾Ç®ÕªÅ¦aºØ´Ó¤p³Á¡A¦Ó¨Ï¾Ç¥Í¹ê»Ú¾Ç²ß¦p¦óºØ´Ó¡C¦b¼ï¤j¸¯§ø¤lªº¾Ç®Õ«h¬O¾Ç¥Í¤H¼Æ¡A¦b¦~ªì¤T­Ó¤ë¤ºÀ¸¼@©Êªº¥Ñ¥|¤Q¤­¤H¼W¥[¨ì¤C¤Q¤­¤H¡C²{¦b¼ï¤j¸¯§ø­n¨D§Ú­Ì¦A¶}³]¥t¤@­Ó¾Ç®Õ¡C§Ú­Ì¦bº¿¥d¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A¤]±N½Ò°ó¤Wªº¦ÛµM´º¶Hµe§@°e¨ì¥xÆW®i¥X¡C¤@¯ë§ø¥Á¹ï¾Ç®Õªº·N¨£³£¬O«Ü¦n¡C¾Ç®Õ¦Ñ®v¤]µ¹¤©§ø¥Á²M¼ä¡B°·±d¤Î½Ã¥Íªº«ü¾É¡C

§Ú­Ì°w¹ï¾Ç®Õ¦Ñ®v¤]Á|¿ì¤F¦³Ãö§ïµ½§ø¤l°·±d¤Î±Ð¨|ªº¬ã°Q·|¡C¬ã°Q·|¦³¤­¤Q¤C¦ìªº±Ð®v¤Î§U²z°Ñ¥[¡A½ÒÃD¥]¬A¥Ñ¾Ç°|®Õªøºû´Q§JÃøªûÁ¿±Â¦p¦ó§ïµ½§ø¤l¥Í¬¡ªº±Ð¨|¡A¥t¦³§Ú¥DÁ¿¦³Ãö¦ÛµM°·±dªº½Òµ{¡C¦b¬ã°Q·|¤¤¡A¥­¤é¤À´²¦U§øªº±Ð®v¦³¾÷·|¦@»E¤@°_¡A¤]¤À¨É©¼¦¹¦b¶m§ø±Ð¨|¤¤¡A©Ò­±¹ïªº¦¨¥\¤Î¬D¾ÔªºÅéÅç¡C

¦b¤»¤ë¤T¤é±N·|¥Ñªü«n¹F¯Ç­{±Ð®vÁ|¿ì¤@­Ó¬°§ø¸¨¾Ç®Õ¦Ó¿ìªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡C¨C¤@­Ó¾Ç®Õ³£¦³¥Nªí°Ñ¥[ªíºtµ¹¤j²³ªY½à¡C¹ï³o¨Ç¾Ç®Õ¡B±Ð®v¤Î¾Ç¥Í¨Ó»¡¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¦³³o¼Ëªº¾÷·|°Ñ¥[³oºØ¶°·|¡Cº¥º¥¦a¡A³o¨Ç°¾»·³Q©¿²¤ªº¶m§ø¦a°Ï¥Á²³¡A±N¦³¾÷·|§â¥L­Ì¯S¦³¤å¤Æªº¯SÂIªí¹F¥X¨Ó¡C¦b³o­Óªíºt¬¡°Ê¤¤¡A¤]±N¦³·çº¸¦¹¦aÃÀ³Nªº®i²{¡C©Ò¦³¹ïªü«n¹F¯Ç­{­pµeªº®½´ÚªÌ¤Î¿Ë¤Í³£¨üÁܰѥ[³o³õ²±·|¡C

¥¼¨Ó­pµe

¦]¬°±Ð¨|ªº­·®ð¤w¸g¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¦¨¤H¤]ı±o¦³¥²­n±µ¨ü±Ð¨|¡A¦]¦¹§Ú­Ì¦b¤Ú¸¯©Ô¥¦¦a°Ï¬°¤£ÃѦr¦¨¤H¶}³]©]®Õ¡C¦b­}­}«¢ªº§ø¥Á¤]­n¨D¦b¸Ó¦a¶}³]¾Ç®Õ¡A§Ú­Ì¹w­p¦b¤µ¦~¤»¤ë¶}©l¦b¦¹¦a³]®Õ¡Aªü«n¹F¯Ç­{¥D®u¤w¸g¦P·N±µ¨ü³o¶µ¬D¾Ô¶}³]¾Ç®Õ¡C

¦b³]³Æ¤è­±¡A¹w­p¦b¶ð©i¤Îº¿¶®­}¨â¦aªºªì¤¤³]¸m»ù­È¤E¸U¤¸ªº¶¼¤ô³]³Æ¡C¦b±Ð«Ç¤è­±¡A¤]¥Ñ©ó¾Ç¥Í¤H¼Æªº¼W¥[¡A±Ð«Ç¼Æ¥Ø¤]»Ý­n¼W¥[¡C¦b¯Qº¿¥§¶®¦a°Ïªº¤»©Ò¾Ç®Õ»Ý­n¼W¥[¹q¤O¡A¥Ñ©ó¹q¤Î¿O¬O¥Í¬¡ªº­«­n¶µ¥Ø¡A§Ú­Ì¤]§Æ±æ´£¨Ñ³o¨Ç§ø¤l¦¹¶µ³]³Æ¡C

²{¦b¡Aªü«n¹F¯Ç­{ªº³h§ø¾Ç®Õ­pµe¯à°÷¤é¯qµo®i¡A³yºÖ§ó¦h¤H¡A¥D­n¬O¦]¬°¨Ó¦Û¥xÆW¤H¥Áªº·R¤ß¤ä«ù¡A¦]¦¹¡A§Ú­Ì¬°±zÀqÀqªº¥I¥X¡A­P¤W³Ì¤jªºÁ·N¡C

¦L«×³hµ£±Ð¨|­pµe

--¤E¤K¦~«×³ø§i

¸ê®Æ´£¨Ñ¡þAc. Jyotirishananda Avt.¡]ªü«n¹Fº¿­{­»´ä°Ï¯µ®Ñªø¡^

­I´º

¦b¦L«×¬F©²¤½¥¬ªº¤@¤E¤E¤@¦~³ø§i¤¤¡A¦L«×¬ù¦³¦Ê¤À¤§¥|¤Q¤CÂI¤Eªº¤½¥Á¬O¤åª¼¡C³o­Ó¦Ê¤À¤ñ¦b¶m§ø¦a°Ï«h§ó°ª¡A¹³´¶¾|¨½¡]Purulia¡^³o­Ó°Ï°ì¡A¤]¬Oªü«n¹F¯Ç­{©Ò¦bªº¦a¤è¡A´N³Q¦C¬°¦L«×²Ä¤­­Ó³Ì³h½aªº°Ï°ì¡C¦¹¦a±aªº¦a½è¬O¦h©¥¥Û¡B¦h¥C³®¡A¨Ã¥B«Ü°®Àê¡C¹A§@ªº´Á¶¡¥u¦³¦b¤T­Ó¤ëªº«B©u®É¤~¦³¥i¯à¡C¥¢·~²v«Ü°ª¡A¦Ó©Ò±o¤u¸ê«h«Ü§C¡C©Ò¥H¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤÷¥À·Q­nÅý¥L­Ìªº«Ä¤l¯à°÷¦b¹A§@¤WÀ°¦£©M·Ó®Æ°Êª«¡A¦Ó¹ïÅý«Ä¤l±o¨ì¥¿¦¡±Ð¨|«hµ¹¤©³Ì§CªºÀu¥ýÅv¡C

§Ú­Ìªº¶m§ø¾Ç®Õ­pµe¦b¤@¤E¤E¤T¦~¶}©l®É¦³¤Q¤G©Ò¾Ç®Õ¡A¾Ç¥ÍÁ`¤H¼Æ¬O¤C¦Ê¤­¤Q¤H¡C¨ì¤@¤E¤E¤K¦~©³¡A«hÁ`¦@¦³¤G¤Q¤»©Ò¤p¾Ç¤Î¥|©Ò¥®¸X¶é¡A¾Ç¥ÍÁ`¤H¼Æ¹F¤@¤d¥|¦Ê¤E¤Q¤­¤H¡A¨Ã¥BÄ~Äò¼W¥[¤¤¡C³o­Ó­pµe¸u½Ð¤F¤»¤Q¤K¦ì¦Ñ®v¡A¥þ³¡³£¨Ó¦Û·í¦a¡C

¥Ø¼Ð

ªü«n¹F¯Ç­{ªº¶m§ø¾Ç®Õ­pµeªº¥Ø¼Ð¬O--¬°¶m§ø¦a°Ïªº¥þ³¡«Ä¤l´£¨Ñ§K¶O±µ¨ü·s¤H¹D±Ð¨|ªº¾÷·|¡C§Ú­Ìªº±Ð¨|­pµe¤f¸¹¬O¡u±Ð¨|¬O¬°©Ò¦³²³¥Íªº¡v¡A¹ï©Ò¦³ªº¤H¡A¥Î©Ò¦³¥i¥Îªº¤èªk¡A¥¿³W¾Ç¨î¡B°·±d¡B¤H®æ¡BÀô¹Ò¤ÎªÀ·|³d¥ô¡A¨Ó¹F¦¨¤@­Ó²z·QªºªÀ·|¡C

ÁöµM³o¶µ­pµe¬O¥H«Äµ£ªº±Ð¨|¶}©l¡A¦ý¬O¥¦¤w¸g©µ¦ù¥]§t¥Í¬¡°V½m¡B½Ã¥Í¡B«O°·§ÞÃÀ°V½m»P´Óª«·ÓÅUµ¥¡C

¦bªü«n¹F¯Ç­{ªº¶m§ø¾Ç®Õ­pµe¹ï·í¦a¤H©Ò´£¨ÑªºÀ°§U¤£¥u¬O±Ð¨|¦Ó¤w¡AÄ´¦p¾Ç®Õ­pµe©Ò±¸ªº¤«¤w¸g¨Ï·í¦a¦³§ó¦hªº¶¼¥Î¤ô¥i¥Î¡F°V½m®aªø­Ì»s³y°á¯]¶µÁå¡A´£¨Ñ¥L­Ì´N·~¾÷·|¡FÀ°§U¥L­ÌºØ´Ó¨ã¦³ÃĮĪº¾ð¤ì¡A±a¨Ó°]·½¡A¨Ï¥L­Ìªº°]°Èª¬ªp¦³©Ò§ïµ½¡F¥t¥~´£¨Ñ°V½m¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D¦ÛµM°·±d¤Î½Ã¥Íªº±`ÃÑ¡C

¤@¤E¤E¤K¦~¶i«×³ø§i

¤@¤E¤E¤K¦~§Ú­Ì¾Ç®Õ«Äµ£ªº¤H¼Æ¼W¥[¤F¤@¦Ê¤T¤Q¤K¦W¤pªB¤Í¡A¥ç§Y±q²{¦³ªº¤@¤d¥|¦Ê¤E¤Q¤T¦W¨ì¤@¤d¤»¦Ê¤T¤Q¤T¦W¡C¨Ã¥B¼W¥[¤F¤@¦ì¦Ñ®v¡A¨Ï±o±Ð¾­û¼W¥[¦Ü¤»¤Q¤E¦W¡C¦Ó¾Ç®Õ¤´ºû«ù¦b¤T¤Q©Ò¡C²{¦b§Ú­Ì¦bªü«n¹F¯Ç­{ªº¤¤¥¡¦a°Ï¬°³o¨Ç¾Ç®Õ­p¹º«Ø³y¤@¶¡¨ó½Õ¿ì¤½«Ç©M·|ij­Ý°V½m¤jÆU¡C

¦b³o¦¸¦è©s¥[©Ô¬Ù±Ð¨|©e­û·|¦Ò¸Õ¤¤¡A±q§Ú­Ìªº¶m§ø¾Ç®Õ¤¤¡A¦³¤T¦ì¨Ó¦Û©_¼w©i§ø(Chitmu Village)ªº¾Ç¥Í±o¨ì²Ä¤@µ¥¦¨ÁZ¡A³o¦b·í¦a·N¨ýµÛ·í¥L­Ì²¦·~®É±N½T©w¥i¥H±o¨ì¦nªº¤u§@¡C

¦b¤­¤ë¥÷®É¡A§Ú­Ì¦bªü«n¹F¯Ç­{¤¤¥¡¦a°Ï¦w±Æ¤F¤@­Ó¯S§Oªº¤å¤Æ¸`¥Ø¡A¥Ñ¤»¡B¤C¤Q¦ì§Ú­Ìªº¶m§ø¾Ç®Õªº¾Ç¥Í®i¥Ü¥L­Ì¯S§OªºÃÀ³N¤Ñ¤À¡C³o¤]¬O¤@­Ó®Õ»Ú¶¡ªº¹ï§ÜÁÉ¡AÅý¾Ç¥Í­Ì¦b¤@­Ó«Ü°·±dªº®ðª^¤U°Ñ¥[¡C³o¦¸ªº¸`¥Ø¬¡°Ê¦³¶W¹L¤G¤d¤H°Ñ¥[¡A¥]¬A¤F¾Ç¥Í®aªø¡B«Äµ£©M¦a¤è²Ô¤h°Ñ¥[³o­Ó¬¡°Ê¡C

¦b¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K©M¤G¤Q¤E¤é¦bªü«n¹F¯Ç­{¤¤¾ÇÁ|¿ì¤F²Ä¥|©¡ªº¦~«×¹B°Ê·|¡A³o­Ó¹B°Ê·|¥Ñ¥þ³¡ªºªü«n¹F¯Ç­{ªº¤T¤Q©Ò¶m§ø¾Ç®Õ¥þ³¡°Ñ¥[¡C³o­Ó¹B°Ê·|¦¨¬°·í¦aªº¤@¥ó¤j¨Æ¡A¦³¶W¹L¤K¦Ê¦W¦ì¾Ç¥Í°Ñ¥[¹B°Ê·|¡A¥Ñªþªñ¶m§ø¦Ó¨ÓªºÆ[²³«h¶W¹L¤F¤G¤d¤H¡C¹B°Ê·|ªº³Ì«á°ª¼é«h¬O¤Àµo¼ú«~¡A¨Ã¥B¥Ñ¨Ó¦Û¥xÆWªº³s´Üµo¥ý¥Í¥Nªíªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|¤Àµo¼ú«~¡A¥t¥~ÁÙ¦³¨Ó¦Û¤é¥»ªº¨Î»«°Ñ¥[¤F³o¦¸¤j·|¡C

1999¹wºâ¡G

¤ä¥X:

¥h¦~¤£¨¬               Rs.   54,780

¥¿³W±Ð®vÁ~¤ô (60¦W)    Rs.  256,000

·s±Ð®v¯S§O°V½m         Rs.  130,000

·s¾Ç®Õ (5©Ò)«Ø³]­×µ   Rs.  200,000

®ÑÄy                   Rs.   90,000

¨îªA                   Rs.  150,000

¤å¨ã                   Rs.   70,000

ÂåÀø·ÓÅU               Rs.   85,000

Àð¾À±¾¹Ï¤Î¥®¸X¶é¾¹¨ã   Rs.   35,000

³Ã­Ñ                   Rs.   65,000

­¹ª«                   Rs.  160,000

¶¼¤ô³]³Æ               Rs.  130,000

®a­p°V½m¤Î³]³Æ .       Rs.  100,000

Á`¤ä¥X:            Rs.1,525,780  =>  US$ 36,589

¹w­p¦¬¤J¨Ó·½:

¤@¡Bªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|

¤G¡B³hµ£»{¾i

¤T¡B®½´Ú½c

¥|¡B¨ä¥L­Ó¤H®½§U

¤­¡B¨ä¥L°ê®a®½§U

¤»¡B°·±dÁ¿®y

¤C¡B¥Í·N

°ª­ì¤WªºÅw¯º

¤å¡þ³s´Üµo

¥¢¥h®É¶¡ªº¤g¦a

¥Í©R¤§ªe¬y¡A¦³®É¼çÂáA¦³®É¿E©ù¡A¦ý¬O³£­È±o§Ú­Ì²Ó²Ó«~¹Á¡C¦b¦L«×¡A¸g±`ı±o®É¥ú¬O½w½w¦a¬y°Ê¡Aµ¥«Ý¤]¦¨¬°¥Í¬¡¤¤ªº¤@³¡¤À¡C

¤@¤Ñ¦­¤W¡A¦bªü«n¹F¯Ç­{ªº¤õ¨®¯¸µ¥¨®¡A¬ÝµÛÀRÀRªº¶§¥ú¡B±y±yªº¥Õ¶³¡BÃm»·ªºÂŤѡA·x·xªº·L­·»´»´©Ø°Ê¨HÀqªº¾ð¸­¡A¥Û´È¤WÀ¹µÛ²´Ãè¬Ý³ø¯Èªº¨k¤H¦ü¥G¤@°Ê¤]¤£°Ê¡F¤T¤­­Ó¤p«Ä¨ªµÛ¤W¨­§¤¦b¤j¥ÛÀY¤W¡A©w©w¦a±æµÛÅK­yªººÉÀY¡F½æªá¥Íªº¤p³cÃÛ¦b¾ð½®¤U¨H«ä¡F¤£»·³B¡A¤@°¦ª¯Ãi´²¦a½ö¦b¶§¥ú¤UºÎı¡F¦ÕÃä»·»·ªñªñªº³¾¥sÁn¦¹°_©¼¸¨¡F³o¯î»÷ªº°ª­ì¡A§Ï©»¬O¥¢¥h®É¶¡ªº¤g¦a¡C°ß¦³·í¨º¨Ç¬ïµÛ¦â±mÂAÆvÄ}¯Éªº¯½ÄRªº¦L«×¤k¤H¡AÀY³»µÛ³³³ý¾TÅø¡A±yµM¦a¦b²´«e½¡½¡¨«¹L¡A§Ú¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A³o²¦³º¤£¬O¤@´TÀR¤îªºµe­±¡C

¦b³oÀRÁĪº®ÉªÅ¡A§Ú·P¨ü¨ì¨º®É®É¨è¨è¤£Â_¦a»´·LÅܤơF§ó»â²¤¨ì§Y¨Ï¬O¤@²É¨F¡B¤@®Ú¯ó¡B¤@µ·¶§¥ú¡B¤@Án³¾¥s¡A¦b¦¹·í¤U³£¬O°ß¤@¥ÃùÚªº°Ú¡I

¦A«×½ñ¤W³o¤ù¤g¦a¡A¼ô±xªº¶§¥úÂŤѡA¼ô±xªº°ª­ìÃm³¥¡FµM¦Ó¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥G¬v·¸µÛ¤@ªÑÅw¼Öªº®ðª^¡A¤@ªÑ­«³{ªº³ß®®¡C

¤d¨½ªº·ÅÄÉ

¤µ¤Ñ¬O³ß®®¤§«°¤G¤Q´X©Ò¾Ç®ÕªºÁp¦X¹B°Ê·|¡A³o¤@¦~¤@«×ªº²±·|¡A¥i¬O«Ä¤l­Ìªº¤j¨Æ¡C¥Ñ©ó¥xÆW·R¤ß¤H¤hªø´ÁÃÙ§U¡u¦L«×³hµ£±Ð¨|­pµe¡v¡A¨Ï±o³\¦h³h§xªº«Ä¤l¡A¤]¯à°÷¨ü±Ð¨|¡AÂ\²æ¤åª¼ªº³±¼v¡C

¤@¦­¡A­»´ä°ÏÁ`¯µ®Ñ¹F¹F´N®³µÛ¤@±i²M³æ¡A¥mÀ{­n§â©Ò¦³¼ú«~¤À°t¥]¸Ë´Nºü¡A¨Ã¦b¤U¤È¤TÂI«e¨ì¹F·|³õ¡C©ó¬O¡A¦­À\¤§«á¡A©MÁú°ê¥S§Ì¤Î¨â¦ì¹F¹F¡A´N¦b¨«´Y¤W¶}©l¤u§@¡C§Ú­Ì§â©Ò¦³ªºª±¨ã¡B¤å¨ã¡B­¹ª«³¯¦C¥X¨Ó¡A±æµÛ³o¨Ç»·±q¥xÆW¦Ó¨ÓªºÂ§ª«¡A·Q¨ì³\¦h·R¤ßªº¤â§â³o¨Ç§ª«®½Äm¡B¾ã²z¡B±a¨ì¦L«×¡A¤ß¤¤´N¥Rº¡·ÅÄÉ¡C

§Ú©M¤@¹ï¤é¥»¤Ò©d¨ì¹F·|³õ®É¡A¥¿¬O¥ð®§®É¨è¡A«Ü¦h¤pªB¤Í¤@¬Ý¨ì§Ú­Ì³£³ò¹L¨Ó°Ý­Ô¡C³o¹ï¤é¥»¤Ò©d¬O²Ä¤@¦¸¨ì¦L«×¡A©ó¬O§Ú®³¹L¥L­Ìªº¬Û¾÷¡A¨Ã¥Ü·N¤pªB¤Í¦X·Ó¡A¹y®É¡A¤pªB¤Í§â¥L­Ì¥]³ò¦¨¤@­Ó¤p¤s¥C¡A©ó¬O§Ú°h«á´X¨B¡A·Q¨ú¸û»·ªºÃèÀY¡A·Q¤£¨ì³o¨Ç¤pªB¤Í¤]¶}¤ßªº½Ä¨ì§Ú«e­±¡A§â¥L­Ì¤Ò©d¥á¦b«á­±¡F¥L­Ì¤j·§©È¦Û¤vÀ½¤£¶i¤p¤pªºÃèÀY§a¡I§Ú­Ì·|¤ß¤@¯º¡A¨Ã­n¨D¥L­Ì¤£­n°Ê¡A³o¤~«ö¤U§Öªù¡CµM¦Ó«Ü¦h¤pªB¤Í»D­·¦Ó¦Ü¡A¤S­n¨D¦X·Ó¡A¥L­Ì¶ê¶ê«G«Gªº²´·ú¡A¤Ñ¯u¥i·Rªº¯º®e¡AÅý§Ú­Ì¤£§Ô©Úµ´¡A¦Ó´X¥G§Ñ¤F©|¦³¥ô°È¦b¨­¡C

¤ñÁɶ}©l¤F¡A¦³Áɶ]¡B¤j­·§j¡B¼Ò¥é°Êª«¡BÅé¾Þµ¥¡A·|³õ¥Rº¡µÛºò±i¡B¿³¾Äªº®ðª^¡A¤£®É¶Ç¨ÓÅå©I¡BÅw¯º©Î¼Û®§ªºÁn­µ¡C¹{¼úªº®É¨è¨ì¤F¡A§Ú­Ì¤T¤H¬O¶Q»«¡A­t³d¹{¼ú¡C¨C­Ó¥X¨Ó»â¼úªº¤pªB¤ÍÁy¤W³£¥Rº¡µÛ²ÛÀߦý¿³¾Äªºªí±¡¡A·í¥L­Ì¤@¦^¨ì®y¦ì®É¡A°¨¤W³Q¨ä¥L¤pªB¤Í¥]³ò°_¨Ó¡Aª§¸@³o¯S§OªºÂ§ª«¡C·í§Ú­Ì·Ç³Æ¹{µo§C¦~¯Åªº¼ú¶µ®É¡A·|³õ¶}©lÄ̰ʰ_¨Ó¡A¦]¬°§Ú­Ì§â´X­Ó¥¬°¸°ªÁ|«G¬Û¡G¤jÀd¾m¡B¤j·à¤l¡B¿ß«}¡B¥øÃZ¡D¡D¡D¡A¤pªB¤Í¿³¾Ä¦a«z«z¥s¡A¤]«Ü¦n©_½Ö¬O©¯¹B¨à¡C·í»â¼ú¤H¤W¥x®É¡A·|³õÅT°_¤F¤@°}°}ªºÅw©I¡A¦Ó¥L­Ì¦^¦ì¤l®É¡A§ó¬O§â¥¬°¸©ê±oºòºò¡A¦]¬°¤j®a³£·Q¥hºN¤@ºN³o¥i·Rªº¥¬°¸¡C

¹{¼úµ²§ô¡A¤w¬O¶À©ü¤F¡A¤pªB¤Í¶}©lÂ÷¥h¡A¦]¬°¦³¨Ç¤H­n¨«¤T¡B¥|¤Q¤ÀÄÁ©Î§ó»·ªº¸ô¦^®a¡C·í§Ú­Ì¾ã²zªF¦è®É¡A¤´¦³¤@¨Ç¤p«Ä¦b§Ú­Ì©P³ò³r¯d¡A³o¨Ç«Ä¤lª¾¹D§Ú­Ì¦³¤@¨ÇÅ]³N®ð²y¡A©ó¬O§Ú­Ì¥Î¤â¹qµ©§â±Ð«Çùتº¤p°Êª«§ä¥X¨Ó¡A¦]¬°¦¹®É¤Ñ¦â¤w·t¡A±Ð«Ç¨S¹q¡C·í«Ä¤l­Ì®³¨ìÅ]³N®ð²y®É¡A¤S¿E°_¤F°}°}ªºÅw¯ºÁn¡C

¼Ç¦â¨I¨I¡AÁö¬O¥V¤Ñ¡A¦ý§Úªº¤ß«o¬O·x·xªº¡C¥@¬É¤W¦³«Ü¦h¤H¡A¦b«Ü¦h¦a¤èÀqÀq¦a¬°§O¤H©^ÄmÄ묹¡C¤µ¤Ñ¦³©¯ºÉ¤@ÂI¤ß·N¡A¶Ç¹F¨Ó¦Û¤d¨½ªº·ÅÄÉ¡A¤ß¤¤·P¨ìµL­­³ß®®©¯ºÖ¡C¦b¥[º¸¦UµªÁ`³¡ªº³h¥Á¶E©Ò¡A¦³®É±ß¤W¤QÂI¦h¡A¤´¦³³\¦h¯f¤H¨D¶E¡A¹F¹Fªü¥dÃøªûÁ`¬O¿Ë¤Á¦a©M¥L­Ì½Í¯º¡B°Ý¶E¡A¥L·O²»©Mħªº¯º®e¦b§Úªº¸£®ü¤¤¯B²{¡C°ª­ì¤WªºÅw¯ºÁn¤´¦b¦ÕÃä°jÅT¡A§Ú·Q¡A°£¤F­¹ª«¡B¦çª«¡B¦í©Ò¤§¥~¡A±Ð¨|©MÂåÀø§ó¬O¦p¯îºz¤¤ªº¥Ì¬u¡A´þ¼íµÛ¨C¤@´÷¨Dªº¤ßÆF¡C

½ñµÛ©]¦â¡A§Ú©M³o¹ï¤é¥»¤Ò©d¬ù©w©ú¤Ñ­n°µÅ]³N®ð²yµ¹¨àµ£¤§®aªº¤T¤Q­Ó¤pªB¤Í¡AÁÙ¦³«ô³X´Ý»Ù±Ð¾i°|¡C©]¹õ§C««¡A¬P¬P¦p¶Âµ³¥¬¤WªºÄ_¥Û¯ë°{Ä£µÛ¥ú©ú¡A¤W®vªº¯¬ºÖ¯B²{¤ßÀY¡G¡uÅý©Ò¦³ªº¤HÅw¼Ö¡AÅý©Ò¦³ªº¤H¨É¨ü¨S¦³¯e­Wªº¥Í¬¡¡AÅý©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý¨ì¨Æª«ªº¥ú©ú­±¡AÅý¦t©z¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤H¾D¨ü¨­¡B¤ß¡BÆFªº·Î¼õ¡A¸U¨Æ²¢¬ü¦p»e¡A¸U¨Æ²¢¬ü¦p»e¡I¡v¨Æ¹ê¤W¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¥i¥H¹³¶Â©]ªº¬P¥ú¡A¤£»·¤d¨½¡A¶W¶V®É¥ú¡A¬°¤H¶¡¶Ç¨Ó¤W¤Ñ´¹¼üªº¯¬ºÖ¡C

·N¥~¤§®È

¤å¡þ³s´Üµo

³o¦¸ªº¦æµ{¦³¨Ç·N¥~¡A¦³¨Ç¥^¦£¡A¦³¨Ç°¸µM¡A¦³¨Ç¥²µM¡C

Á{®É¨M©w©M­»´ä°ÏÁ`¯µ®Ñ¹§´£·ç®LÃøªû¤@°_°Ñ¥[ªü«n¹F¯Ç­{¤T¤Q©Ò¤p¾ÇªºÃ¸µe¤ñÁÉ¡AµM¦]¶R¤£¨ì·í±ßªº¤õ¨®²¼¦Ó¨M©w¨ú®ø¡C¹j¤Ñ­â±á¥|ÂI¦h¥¿·Ç³ÆÀR§¤¡A©¿»D¹F¹F¥l¨£¡A¥L¤£·QÅý¤pªB¤Í¥¢±æ¡A¤S¤£¯à¯ÔÀÁÁ`³¡ªº·|ij¡A¦]¦¹­n§Ú¥Nªí«e©¹¡C

§Ú¥^¦£¥´ÂI¦æ§õ¡A¶¶§Q·f¤W¤õ¨®¡C¨®µ¡¥~¡A¨â­Ó½´ÀY«¯­±ªº¤p«Ä¦b¨C¤@­Óµ¡¤f°±¯d¤^°Q¡A¤õ¨®½w½w¶}°Ê¡A¨â­Ó¤p«Äªº¨­¼v¤]¶V¨Ó¶V¤p¡C³o®É¡A¤@­ÓÂù¸}´Ý»Ùªº¤p«Ä®³µÛ¤p±½©ª¡A²M²z¨®´[¦aªO¤W¡A¤H­Ì­è­è¥á±óªºªá¥Í´ß¡B­»¿¼¥Ö¡B³³ªM¡B¯È®h¡D¡D¡Dµ¥©U§£¡F¤@­Ó³ÂºÆ±wªÌ¡AÂù¤â¥]µÛ¯½¥¬¡A¤âÁu¤ÄµÛ¾T±í¡A¦V­¼«È¤^°Q¡F±µµÛ¤@­Ó¥¢¥hÂù¤â¡A¥Î³S¤l©ðµÛ¶ì½¦Äx¤lªº¨k¤l¤]¹L¨Ó¤^°Q¡F¤@°}°}°ûÂ঳Ãýªº§u°Û¡A©MµÛ¼ÖÁn¡A¥Ñ»·¦Óªñ¶Ç¨Ó¡A­ì¨Ó¬O¤@­Ó¦Ñª¼¤H³Q¤@­Ó¤p¤k«ÄºU§ßµÛ¡AÃ䨫Ãä©ÔÃä°Û¡F©¿µM¡A°n¥X¤@­Ó¤p¨k«Ä¡AÁy¤W¹ÏµÛªo±m¡A¤âùØ®³µÛ¥ÍùתºÅs¤M¡A»¡°Ûºt¤@¬q«á¡A¤]¦V¬Ý©x­Ì­n½à¿ú¡C

§ÚÀRÀR¦a¬ÝµÛ³o¤@¹õ¹õªº¤H¥Í¼@³õ³°Äò¦a¤Wºt¡A¤]·QµÛ¡A³o¨Ç¤H¬O¦p¦ó¦a¦b¤@¸`¸`¨®´[¡A¤@¦C¦C¤õ¨®¡AÁÓÂà¬y®ö¡A§u°ÛµÛ¥L­Ì¯S¦³ªº¤H¥Í¤§ºq¡C

§Ú¦bªi¥dù¿ûÅK«°¤U¨®¡A»P¡u¦L«×³hµ£±Ð¨|­pµe¡vªºÁ`·F¨Æ¡U¡U¤Ä©¬¦Õ¬Û·|«á¡A¦AÂà­¼¨T¨®«e©¹ªü«n¹F¯Ç­{¡C©è¹Fªü«n¹F¯Ç­{®É¤w¬O¤¤¤È¡A¤­¤Q¦h­Ó¤p«Ä¡B¤T¤Q¦h¦ì¦Ñ®v¤wµ¥­Ô¦h®É¡A©ó¬O¤j¥ë®u¦a¦Ó§¤¡A¦@¶i¤ÈÀ\«á¡A¤~¶}©løµe¤ñÁÉ©M´¼¤O´úÅç¡C

ÁÉ«á¡A§Ú©M¦Ñ®v­Ì¤À¨É¤@¨Ç¸gÅç¡A¨Ã¥B±µ¨ü¤@¦ì¹F¹FªºÁܽСA¨ì¥L­t³dªº¦a°Ï°Ñ³X¡AÁA¸Ñ·í¦a¤Hªº±¡ªp¡C¹F¹F­É¨Óªº¼¯¦«¨®ÆZ³S¬Ãªº¡A¥Lªº¨­§÷¤S¤ñ§Ú½G¤p¡A¸ô³~¶Â·t¥B±T¹ò¤£¥­¡A³~¤¤º¶¤õ¤F¦n´X¦¸¡A¦³®É¸ô­±¤Ó°~®k¡A¥u¦n²o¨®¨B¦æ¡C¹F¹F¤@ª½Ä±±o«Ü©êºp¡A§Ú»¡¨SÃö«Y¡A¦Ó¥B©]²D¦p¤ô¡A¤ë¦â«Ü¬ü©O¡I´N³o¼Ë¨«¨«°±°±¦a²×©ó©è¹F¥Lªº¦í³B¡A¸ô³~¤ñ§Ú·Q¹³ªº»»»·¡A¦pªG¥Î¨«ªº¡A»Ý­nªá¤G¡B¤T­Ó¤p®É¡C

¹F¹F²{¦b­t³d¤T©Ò¾Ç®Õ¡A¦@¦³¤E¦ì¦Ñ®v¡F¨C¦ì¦Ñ®vªº¤ë­Ä¬O¤G¦Ê¤­¤Q¿c¤ñ¡]¬ù»O¹ô¤G¦Ê¤¸¡^¡C¥Ø«e¥Ñ¥xÆW¡u¦L«×³hµ£±Ð¨|°òª÷¡vÃÙ§U¨C©Ò¾Ç®Õ¤­¦Ê¿c¤ñ¡F¹F¹F¤]¦bªü«n¹Fº¿­{°ª¤¤±Ð¼Æ¾Ç¡A©Ò±o´N¥Î¨Ó¶K¸É¥t¤@­Ó¦Ñ®vªº¤ë­Ä¡C¾Ç¥Í´X¥G³£¬O§K¶O´NŪ¡A¥u¦³¤Ö¼Æ®aªø·|®½Ãؤ@¨Ç¿ú¡C§ø¥Á¨Ã¤£­«µø¨àµ£±Ð¨|¡A¦]¬°¤@­Ó«Ä¤lŪ®Ñ¡A´N¤Ö¤F¤@­Ó¤H¤O¡C¦b¤õ¨®¯¸ªþªñªºµÐ®¦¹F®æ¤p¾Ç¡A´N´¿°±¿ì¹L¡A«á¨Ó¹F¹F±µ¤â«á¡A®Á®a®Á¤á«ô³X®aªø¡A¤~©ó¤E­Ó¤ë«e´_¾Ç¡A¥Ø«e¤w¦³¤T¤Q¦h­Ó¾Ç¥Í¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú­Ì¨ì¦È¦h§J®a«ô³X¡A§l¤Þ¤@¨Ç§ø¥Á³òÆ[¡A¦]¬°¤Ö¦³¥~°ê¤H¦b¦¹¥X²{¡C¦È¦h§J®a±Úªº¤j­ô²¦·~©óªü«n¹Fº¿­{°ª¤¤¡A¥Lªº¤j¨à¤l¥Ø«e¤]´NŪ³o©Ò°ª¤¤¡A§Æ±æ±N¨Ó°µ­Ó¦¨¥\ªº°Ó¤H¡A¦n³yºÖ¶m±ê¡C¦È¦h§J¤j­ô»¡¥»¦a¤j³¡¤Àªº§ø¥Á³£¬O³h½aªº¹A¥Á¡AïM¤f¤w¤£©ö¡A¹N½×±Ð¨|¡BÂåÀøµ¥»Ý¨D¡A§ó¤£¥Î»¡¦³¦h¾lªºª÷¿ú®½´Ú©ÎÃÙ§U¾Ç®Õªº¤uµ{¸g¶O¡C¥L§Æ±æ§ø¥Áªº¥Í¬¡¯à§ó¦n¡A©Ò¥H®½¥X¤g¦a»\¾Ç®Õ¡A¦ý­WµL¸g¶O¡A¾Ç®Õ¤]¥u¬O¦³Â²­®ªº±Ð«Ç¦Ó¤w¡C

§Ú«ô³X¤F¤T©Ò¾Ç®Õ¡A¾Ç¥Í­Ì¬Ý¨£§Ú­Ì¡A¤@­Ó­ÓÅS¥XÀéÄꪺ¯º®e¦V§Ú­Ì¦æÂ§¡A§Ú¤ß·Q¡G¦pªG³o¨Ç«Ä¤l¨S¦³´N¾Ç¡A¥L­Ì·|¦b°µ¤°»ò¡H·|Åܦ¨¦p¦ó¡H¦b¤s¤W¾ß®ã©ÎºV¥ÛÀY¡H©Î¬O¦bµóÀY¦æ¤^¡H

Â÷¶}¦¹¦aªº«e¤@¤Ñ¡A§Ú¬ù¬Û¥d­Y¥S§Ì¨ì§Úªº¦í³B¡C¬Û¥d­Y¦bªü«n¹Fº¿­{°ª¤¤¡B¥j¾|®w©Ô¾Ç°|²¦·~«á¡A¤SÄ~Äò¦Ò¤WÂå¾Ç°|¡C¤@¦~«e¡A¹F¹F³Ð¿ì©¬¼æ¯]¿¶¤p¾Ç¡A¦]¦b°ª¤¤±Ð¹L¥L¡Aı±o¥L°µ¨Æ»{¯u¡A´N¸u½Ð¥L·í¦Ñ®v¡A¾Ç¥Í¤Î®aªø³£«Ü³ßÅw¥L¡C°Ý¥LÁÙ¦³´X¦~²¦·~¡A¥L¤~³zÅS¨â¤Ñ«e­è®³¨ì°õ·Ó¡C¬Û¥d­Y¥u¯à»¡¤@¨Ç­^¤å¡A©ó¬O³£¥Ñ¹F¹F¥R·í½Ķ¡C¥L«Ü®`²Û¦aªí¥Ü¡A¥L¤@ª½¦³­Ó¹Ú·Q¡A§Æ±æ©¬¼æ¯]¿¶¤p¾Ç¯à¦­¤é§¹¦¨¡AÅý¾Ç¥Í¦³¸û¦nªº³õ©ÒŪ®Ñ¡AµM¦Ó²{¦b¸g¶O¤w¨ì¤s½a¤ôºÉªº¦a¨B¤F¡C±qøµe¤ñÁɨì§Ú«ô³X¾Ç®Õ¡A¥L³£¤£¦n·N«ä¦V§Ú´£°_¡AµM¦Ó¨S·Q¨ì§Ú¬ù¥L¨Ó¡A©Î³\¬O¤W¥D­n§Ú¨ÓÀ°¦£ªº§a¡I¬Ý¥L­ì¨Ó¤@Áy±ý­úµL²\ªº¯«±¡¡AÀþ¶¡®iÅS¤@µ·§Æ±æªº­±®e¡A§Ú¤]²`¨ü·P°Ê¡C

§Ú§i¶D¥L¡A·í§Ú­ÌµL¨p¦a¬°²³¤HºÖ¬ç¦Ó§V¤O®É¡A¤W¥D·|·ÓÅU¤@¤Áªº¡C§Ú­Ìªº¤W®v´¿¨ì¹L»OÆW¡AÂ÷»O«eªº¶}¥Ü»¡¹D¡G¡u¤]³\¡A§Ú­Ì´¿¸g¦b¥t¤@­Ó¬P²y¡A¹³³o¼Ë§¤¦b¤@°_¡A¨Ã¥B¨M©w¡G¡y§Ú­Ì¨ì¨ººÙ¬°¦a²yªº¤p¬P²y¤W¥h°µÂI¨Æ±¡¡C¡z¬°¤F¹ê²{»}¨¥¡A§Ú­Ì¨Ó¨ì³oùØ¡E¡E¡E¡E¡E¡v

¦L«×¶m§ø¾Ç®Õ¨àµ£¤§®a³ø¾É

¤å¡þªô«³¹Å

½sªÌ«ö¡Gªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|°õ¦æªøªô«³¹Å¥ý¥Í¡B¸³¨Æ´å²ú¸h¤p©j¡B¥X¯ÇªL¥@ªâ¤p©jµ¥¤­¤H¡A©ó¤µ¦~¬K¸`´Á¶¡»·­u¦L«×¡A°ÑÆ[°òª÷·|¦b¦L«×ªº©Ò¦³´©§U­p¹º¡C

¤G¤ë¤Q¤é²M±á¡A¦b»þ¨æªº´H­·¤¤¡A§Ú­Ì©è¹F¤W®v©Ò¿×ªº¥¼¨Ó¥@¬É¤¤¤ß-Ananda Nagar³ß®®¤§«°¡C¤@¤U¤õ¨®¡Aªï±µ§Ú­Ìªº¬O¤@¤ù¼eÁï¦Ó½µÆ{ªº¤g¦a¡C®È³~¤Wªº¦à¨®³Ò¹y¡AÀþ¶¡¤Æ¬°¯Q¦³¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¹çÀR¦Ó²»©Mªºªi°Êº¡¬Õ¤ß¤¤¡C

³ß®®¤§«°¤¤¦³ªü«n¹Fº¿­{¦U¦¡ªº­p¹º¡A§t»\ÆF©Ê¡B±Ð¨|¡B±ÏÃø¤Î¤u·~µ¥¦U­Ó¼h­±¡C¦¹¦æ³Ì¥D­nªº¥Øªº¬O°ÑÆ[°òª÷·|©Ò´©§Uªº¨â­Ó­p¹º¡X¦L«×³hµ£¾Ç®Õ¤Î¨àµ£¤§®a¡C°òª÷·|©w´Á¼·´Ú´©§U¦¹¦a¤T¤Q­Ó¶m§ø¾Ç®Õ¤Î¤­­Ó¨àµ£¤§®a¡A³o¨â¶µ¤ä´©­pµe¤w¸g¦³¼Æ¦~¤§¤[¡C

¥|¤Ñªº°Ñ³X¦æµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤@¤@«ô³X¤F¦U­Ó¨àµ£¤§®a»P¶m§ø¾Ç®Õ¡C³o¸Ìªº¶m¥Á¥Í¬¡±ø¥ó·¥®t¡A´H§Nªº¥V¤Ñ¶È¯à¥HÁ¡Á¡ªº¤ò´à»q¨­¡A¥ô¾Ì®ø½Gªº¨­¤l¦b¨ë°©´H­·¤¤ÎG¶Û¡F¯Ê¥FÄû¤l«O·xªºÂù¸}¡A¤]¥u¯à¥ô¨äÀtµõ¡C¬°¤Fºû«ù®a¤¤¸gÀÙ¡A¦¹¦aªº¤÷¥À¦h¤£§Æ±æ±N¤p«Ä°e¦Ü¾Ç®Õ´NŪ¡Aº¿­{ªº¤u§@¤H­û¥²¶·¿Ë¦Ûµnªù«ô³X¡A½Ð¨D¤÷¥Àµ¹¤©¤p«Ä´N¾Çªº¾÷·|¡C¾Ç®Õ°£¤Fµ¹¤©¾Ç¶O¥þ§KªºÀu´f¤§¥~¡A¬Æ¦ÜÁٻݸɶK¾Ç¥Í®a®x¡C³o»P¥xÆW¤÷¥À±æ¤l¦¨Às¡B±æ¤k¦¨»ñ¡AºÉ¤O´£¨Ñ¸ê·½°ö¾i¤p«Äªº±¡§Î¤j¬Û³w®x¡C²¦³º¡A¤TÀ\¤w¸gÃø¥H¬°Ä~¡A½Í¦ó±Ð¨|¡H

³o¸Ìªº¹q¶O¬Û·í©ù¶Q¡A¦]¦¹¥Õ¤Ñ±Ð«Ç¬O¤£¥Î¹q¿Oªº¡C·L®zªº¥ú½u±qµ¡¤á³z¶i¨Ó¡A´³»éªº¶ÂªO¤W°O¸üµÛ¾Ç¥Í¤W½Òªº°O¿ý¡C¤@±i±i¸X¹à¡B¾ë©åªº¤pÁy±æµÛ¨Ó¦Û»·¤èªº§Ú­Ì¡A¤@ÁnÁn¡uNamaskar!¡vªº¼ö±¡°Ý­Ô¡C§Y¨Ï¦bª«½è±ø¥ó¦p¦¹Á}§xªºÀô¹Ò¤U¡A¥L­Ì¤´µM¬O¤@¬£¤Ñ¯u¡B¶}®Ô¡A²M«GªºÂù²´³zµÛ±j¯Pªº¾Ç²ß´÷±æ¡C

¾Ç®Õªº±Ð®v¤j¦h¬O¥Ñ¥X®a¦Ñ®v©Î¬Oªþªñªº¶m¥Á¾á¥ô¡A¦b¸g¶O¤£¨¬ªºª¬ªp¤U¡A©¹©¹¤@¤H»Ý¤À¹¢¼Æ¨¤¡A¤£¶È»Ý­n±q¨Æ±Ð¾Çªº¤u§@¡AÁÙ­n·ÓÅU¾Ç¥Íªºª«½è¥Í¬¡¡C¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¥i¥H¬Ý¨ì±Ð¨|¤u§@ªÌÄ묹©^Ämªººë¯«¡F¥L­Ì´N¹³¤@¤ä©ú«GªºÄúÀë¡A¤£¶È·Ó«G¤Fªþªñªº¶mÂí¡A¤]ÂI«G¤FµL¼Æªº¤pÄúÀë¡C

    »P·í¦a¤p¾Ç­t³d¤HGopal¥S§Ì±à½Í¤§«á¡A§Ú­Ì±oª¾³oÃ䪺¥Í¬¡¶O¬Û·íªº§C¡C¤@­Ó¦Ñ®vªº¤ë­Ä¬ù¥x¹ô¤T¦Ê¤¸¤¸¡A¦Ó¥þ³¡¤T¤Q¶¡¾Ç®Õ¨C¤ë©Ò»Ýªº¶O¥Î¡A¥]§t¦Ñ®vÁ~¸ê¡B°ò¥»¶}¾P¡B¾Ç¥Í½Ò¥»µ¥µ¥¡A¶È¶È¥x¹ô¨â¸U¥î¥a¤¸´N¨¬°÷¤F¡C

¤G¤ë¤Q¤T¤é¡A§Ú­Ì·Ç³ÆÂ÷¶}³ß®®¤§«°¡A«e©¹¤õ¨®¯¸ªº³~¤¤¡A§Ú­Ì¤S¬Ý¨ì´X­Ó¤£º¡¤Q·³ªº¤p¤k«Ä¡A¦ªµÛ¦¨®¹ªº¦Ë¤l¦b¹D¤W©bªi¡A³o¥»¸Ó¬O¦b¾Ç®Õ°ÛµÛ¨àºq¡B¾Ç²ßÃѦrŪ®Ñªº¦~¬ö¡A«ç»ò«o³Q¥Í¬¡À£ªº³Ý¤£¹L®ð¡H¦pªG¥u­n¥x¹ô¨â¸U¤­¤d¤¸¡A´N¥i¥H¤ä§U¤T¤Q¶¡¤p¾ÇªºÀç¹B¡A´N¥i¥H¦hÅý¤@¨Ç«Ä¤l§¤¦b±Ð«Ç¸Ì¨É¨ü¾Ç²ßªº¼Ö½ì¡A³o¼Ë¦³·N¸qªº¨Æ¡A¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H

°O±o«D¬w¤§¤÷¥vÃh­õ´¿»¡¹L¡G¡u¦pªG¼Ú¬wªº©¯ºÖÁcºa¡A¤£¯à±aµ¹«D¬w¥ô¦óÀ°§U¡A¨º»ò¼Ú¬wªº©¯ºÖÁcºa±NµL¥ô¦ó·N¸q¡I¡v¡C¤µ¤é¡A§Ú­Ì¦b¥xÆW¨É¨üµÛ©¯ºÖÁcºaªº¥Í¬¡¡A°ß¦³±N¦¹ÁcºaªG¹ê¤À¨Éµ¹»Ý­nªº¤H¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¤~¯à§ó¥[ºì©ñ¥ú¨~¡I¡uµ¹¥L³½¡A¤£¦p±Ð¥L³¨³½¡v¡A±Ð¨|ªº´©§U¤D¬O¸Ñ¨M³h½a°ê®aªº¤£¤Gªkªù¡Cªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|±NÄ~ÄòªÃ«ùªA°ÈªÀ·|ªººë¯«¡A¹ï¦L«×³hµ£¤Î¨àµ£¤§®a´£¨Ñ¥²­nªº¨ó§U¡A§Ú­Ì¤]¸Û¼°¦aÁܽЩҦ³µ½¤ß¤H¤h¡AºB´n¸ÑÅn¡A¦@Á¸²±Á|¡A¥[¤J§Ú­Ìªº¦æ¦C¡C±zªº·R¤ß¡A±N¬O³o¨Ç³hµ£¦¨ªøªº­ì°Ê¤O¡C

·R¡AÄÆ¬v¹L®ü¦Ó¨Ó

¤å¡þªô«³¹Å

¦L«×¶m§ø¾Ç®Õ³ø¾É

¡u§Ú±q¨Ó¨S·Q¹L¡A¦³¤@¤Ñ§Úªº«Ä¤l¥i¥H¹LµÛ¤£¤@¼Ëªº¥Í¬¡¡C°£¤Fµ¹¥LªF¦è¦Y¡Bµ¹¥L¦çªA¬ï¡Bµ¹¥L¤@±ø¤û¡A§Ú¤£ª¾¹DÁٯ൹¥L¤@¨Ç¤°»ò¯S§OªºªF¦è¡C¡v¤@¦ì¾Çµ£ªº¤÷¿Ë±j¯Ç²ö¨u¦«(Charan Mohato)¯¸¦b±Ð«Ç¥~¬ÝµÛ«Ä¤l¤jÁn®Ô»w­^¤å¡A·nµÛµ§±ì¦bï¤l¤W­«½Æ¼gµÛ­^¤å¦r¥À¡C¨º¦ì¤÷¿Ë±Mª`¾®±æªº¯«±¡¡A§Ï©»±Ð«Ç¸Ì¥¿¦b¶i¦æ¬Y¶µ¯«¸tªº»ö¦¡¡C¤U½Ò¹aÅT¡A«Ä¤l¼^¾x¦a¶]¥X±Ð«Ç¡A±j¯Ç²ö¨u¦«¨«¶i±Ð«Ç¡AÀSµÉ¦a±N¤@­Ó¸Ëº¡²¢ÂI(Copra)ªº³³Åø»¼µ¹¦Ñ®v¡AµM«á´N¥^¥^Â÷¥h¡C

¨â¦~«e¡A·íªü«n¹Fº¿­{¾Ç®Õªº¦Ñ®v½ñ¶i¥L®a¡A·¥¤O»¡ªA±j¯Ç²ö¨u¦«Åý«Ä¤l¨ì¾Ç®Õ¨Ó¤W½Ò¡A¨º®É­Ô¡A¥Lªí²{¥X¤Q¤À©Ú¥¸ªººA«×¡A¥L¦n¤£®e©öÀ°¤E·³ªºªø¤l»«´Ë(Bhimsen)§ä¨ì¤@¥÷À°¶Äªº¤u§@¡A¤]´À¤K·³ªº¦¸¤l³ì¥j(Jogu)¦w±Æ¤F©ñªªªº¬¡¨à¡AÁöµMö㤣¤F´X­Ó¿ú¡A¦ý¬O¹ï®a¤¤ªº¥Í¬¡¶}¾PÁÙ¬O¦³¤@©wªºÀ°§U¡Cº¿­{¾Ç®Õªº¦Ñ®v¬°¤FÅý«Ä¤l¯à¨ì¾Ç®Õ¨Ó¡A¤£¦ý¾Ç¶O¥þ§K¡A¸q°È´£¨Ñ®ÑÄy¡B糧¡B¤å¨ã¤ÎÀ\ÂI¡AÁÙ±o·Q¿ìªk¸ÉÀv®a®x¦]¬°¥Í²£¤OÆJ´îªº·l¥¢¡CµM¦Ó¡A·í«Ä¤l·Ê·Ê¤£µ´ªº­z»¡µÛ·s©_ªºª¾ÃÑ¡A·í«Ä¤l¤@¹M¤S¤@¹M¤ñ¹ºµÛ¥@¬Éªº¼Ë¤l¡A³o­Ó¤÷¿Ë¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¥L¥i¥Hµ¹«Ä¤l¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¤H¥Í¡C¥u¬O¸gÀÙªº­t²ü¤w¬O¦p¦¹¨H­«¡A¨D¤TÀ\·Å¹¡¤w¸g¥O¥Lºë¯h¤OºÉ¡A¥L¹ê¦bµL¤O¦A¬°«Ä¤l¥´³y¬üÄRªº¹Ú·Q¡Cªü«n¹Fº¿­{¶m§ø¾Ç®ÕÀ±¸É¤F¥L¤ß¤¤¤£±o¤£Åý«Ä¤l¥¢¾Çªº¿ò¾Ñ¡A¤]Åý«Ä¤lªº¥¼¨Ó±o¥HÂ\²æ³h½a»P¤åª¼ªº±J©R¡C

³ß®®¤§«°¡]Ananda Nagar¡^¬O­Ó§Æ±æ¤§«°¡C°]¹Îªk¤Hªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|¥Ø«e¦b³ß®®¤§«°ÃÙ§U¤T¤Q¤T©Ò¶m§ø¾Ç®Õ¡A¾Ç®Õªº³nµwÅé³]³Æ¡B±Ð®vÁ~­Ä¤Î¾Ç¥Íªº®ÑÄy§÷®Æ¶O¥Îµ¥µ¥¡A¥D­n¥Ñ°òª÷·|´£¨Ñ¡C¥Ñ©óªþªñ§ø²øªº©~¥Á¦h¥b¾Ì³Ò¤O¿Ñ¥Í¡A¦³¨Ç§ø¥ÁÁöµM¾Ö¦³¤p¤pªº¤g¦a¡A«o¤S¦]¬°¤gÄ[³h½C¡Bª«§@¤£ÂצÓÃø¥H¦Ûµ¹¦Û¨¬¡C¦b³oºØ¦a§Q¤£¨Î¡B¤H¨Æ¤£©M¡]¦L«×¬F§½²V¶Ã¡B³h´I¤£§¡¡^ªº±¡ªp¤U¡A±Ð¨|¬O°ß¤@¯à°÷Åý¥L­ÌÂ\²æ³h½aªº³~®|¡C¬°¦¹¡Aªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|ªø´ÁÃÙ§U¡A§ë¤J¸êª÷©ó¦¹¿³¿ì¾Ç®Õ¡A§Ú­Ìµo²{³o¸Ìªº¤p«Ä¤Ñ¤À·¥¨Î¡A¹ïª¾ÃѪº´÷¨D·¥¬°±j¯P¡]©Î³\¬O¦]¬°³æ½Õ³h¥Fªº¥Í¬¡À£§í¤F¥L­Ì©Ò¦³ªº¼ç¯à¡^¡A¥L­Ì©Ò¤í¯Êªº¥u¬O¨ü±Ð¨|ªº¾÷·|¡C

¤H­Y¥Í¦Ó¥­µ¥¡A«h©Ò¦³ªº©¯ºÖ¥ç·í¤H¤H¦@¨É¡C³z¹L±Ð¨|¡A§Ú­Ì±o¥H»{Ãѳo­Ó¥@¬É¡F³z¹L±Ð¨|¡A§Ú­Ì±o¥H³Ð³y²z·Qªº¤Ñ°ó¡C§Ú­Ì¤]À³¸Ó³z¹L±Ð¨|¡AÅý¨º¨Ç¹L¦­©Ó¾á¥Í­p¡B¹L¦­¯A¤JªÀ·|¬¡°Êªº«Ä¤l­Ì¦³¾÷·|§ïµ½¥L­Ì¥ý¤Ñªº®z¶Õ¡C¦b¦L«×°¾»·ªº¶m§ø¨¤¸¨¡AÁÙ¦³³\¦h¹³±j¯Ç²ö¨u¦«³o¼Ëªº¤÷¿Ë¡A¥LºÜºÉ¨ä¤O¤]¶È¯àÅý«Ä¤l¬¡¤U¥h¡AµLªk¦A¬°«Ä¤l¥´ÂI¥ô¦óªº¥¼¨Ó¡C¦ý¬OÂǥѳo¨ÇÄÆ¬v¹L®üªºÂIºwÃöÃh¡A³o¨Ç¨ü¨î©ó³h½aªº«Ä¤l¡A±o¥H¶W¶V²{¹êªº§x¹Ò¡A³Ð³y¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº¥¼¨Ó¡C

¥»·|©ÒÃÙ§Uªºªü«n¹Fº¿­{¶m§ø¾Ç®Õ¬O·í¦a°ß¤@§K¶Oªº±Ð¨|¾÷ºc¡AÀHµÛ¾Ç¥Í¤H¼Æªº¤£Â_¼W¥[¡A¤T¤Q¤T©Ò¶m§ø¾Ç®Õ¦b³nµwÅé³]¬I¤W¬Ò¦³©Ò¯Êº|¡A¬°¤Fµ¹«Ä¤l§ó¦nªº¥Í¬¡ªÅ¶¡»P¾Ç²ßÀô¹Ò¡A´Á«Ý¦U¤èªº¼ö±¡®½§U¡C±zªº´d¼§¡A±N¬°³o¸s¤p¤p¥Í©R©Ý®iµL­­ªº¥i¯à¡C

¦L«×¶m§ø¾Ç®Õ³ø§i

¤å¡þ³¯·s²h¡]ªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|¸³¨Æªø¡^

·PÁ¤Q¤è¤j¼wªø´Áªº¸ê§U»PÃöÃh¡Aªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|©ó¦L«×³ß®®¤§«°¡]Ananda Marga ¡^ÃÙ§U¶}³]ªº¶m§ø¾Ç®Õ¤w¥Ñ­ì¥»ªº¤Q¤­©ÒÂX®i¦¨¤T¤Q¤T©Ò¡C¥Ø«e³o¤T¤Q¤T©Ò¾Ç®Õªº¹B§@¤w¤W­y¹D¡A©Û¦¬ªº¾Ç¥Í¥ç³v¦~¼W¥[¡C¥¢¾Çªº«Ä¤l­Ì±o¥H¦b³h½aªº¥Í¬¡¤¤±Ã±o¤@ÂI§ïÅÜ©R¹Bªº«´¾÷¡A³o§¹¥þ¬O¨Ó¦Û»·¤èªºÂIºwµ½·N¡A¬°¥L­Ì¾Q³y¤@±ø§Æ±æµL­­ªº±d²ø¤j¹D¡C¥@¥@¥N¥N©~¦í©ó¦¹ªº§ø¥Á­Ì·íµM¤£ª¾¹D¥xÆW¦b¦a²yªº­þ¤@ºÝ¡A¦ý¬O¨C¤@©Òªü«n¹Fº¿­{¾Ç®Õªº¿³«Ø»P¦¨¥ß³£§i¶D¥L­Ì¡G³o¨Ç¨Ó¦Û¥xÆWªºµ½¤h¤¯¤H¡A¥H¸ó¶VºØ±Ú¡B°ê±Úªº·R¡AÁ¸§U¥L­Ìªº¤U¤@¥N±µ¨ü§¹µ½ªº±Ð¨|¡C¥Ñ©ó±z¹ï»·¤è¨º¨Ç­WÃø¨àµ£ªº´d¼§»P¤£±Ë¡A¥Ñ©ó±zªø´Áªº·Oµ½®½´Ú¡Aªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|±o¥HÂǥѱzªº¸ê§U¡A¬°¦L«×³hµ£´£¨Ñ±Ð¨|ªº¾÷·|¡C

¥»¦~«×ªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|¤S±NÃÙ§U°Ï°ì©µ¦ù¦Ü¼Ú·çÂĬ١]Orisa¡^¡AÃÙ§U©ó¸Ó¦a·s³]¥ßªº¤Q¤»©Ò¾Ç®Õ¡C¼Ú·çÂĦa³B°¾»÷¡Aªø´Á¬°¤ô±w©Ò­W¡A¹A§@ª«©¹©¹¦]¬x¤ô¦¨¨a¦Ó·´©ó¤@¥¹¡A¤H¥Áªº¥Í¬¡§ó¥[µ~­¢¡C¯q¥H«Äµ£¶·¬ï¯A´ø«æªº·Ë¬y¡A¨B¦æ¼Æ­ù¤§»·¨ì¾FÂíªº¾Ç®Õ´NŪ¡A°ò©ó¦w¥þªº¦Ò¶q¡A®aªø­Ì¥u¦nÄ묹«Ä¤lªº¨ü±ÐÅv¡C¬°¤F³o¨Ç¥Ñ©ó¸gÀÙ¦]¯À¡B¦a²z¦]¯À¦Ó³Q­¢©ñ±ó¤W¾Çªº«Ä¤l­Ì¡Aªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|¦b¥xÆWÄw¶Ò«Ø®Õ°òª÷¡A¥[¤W¥Ñ¦L«×¦U¦a©Û¶Ò¨ã¦³±Ð¨|ªA°È¼ö§Õªº«C¦~¦Ñ®v­Ì¡A½¤s¶VÀ­¨Ó¨ì¦¹½a¶m»÷Ä[¡A¦@³]¸m¤F¤Q¤»©Ò¾Ç®Õ¡A§Y¨è®i¶}±Ð¨|ªº§Ó·~¡C³o¬Oªü«n¹Fº¿­{Ä~³ß®®¤§«°ªº±Ð¨|­pµe¤§«á¡A©ó¨ä¥L¬Ù¤À¥tÅPªº±Ð¨|¶é¦a¡C¦Ó³o¶ô¶é¦a±o¥H¤Æ¹s¬°¾ã¡A¥ç¦³¿à©ó¥xÆW½Ñ¦ìµ½¤ß¤H¤hªººB´n¸ÑÅn¡C

¸g¹L¦h¦~ªº§V¤O¡Aªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|ªº¦L«×¶m§ø¾Ç®Õ­pµe¤w³W¼Òªì¨ã¡A¥B¦³¤é¯q§§¤j¤§¶Õ¡CµM¦Ó·í¦a¬Y¨Ç®aªø¤´µM¥H²{¹ê§Q¯q¬°¦Ò¶q¡A¤£Ä@Åý¤p«Ä¦]¬°¤W¾Ç¦Ó¥¢¥h¥´¤uÁÈ¿úªº¾÷·|¡A§Y¨Ï¾Ç®Õ¥H¾Ç¶O¥þ§K¡B¨ÑÀ³®ÑÄy¤ÎÀ\ÂIªºÀu´f»¡ªA®aªøÅý¤p«Ä´N¾Ç¡A¤´µMµLªk®¾¦^®aªøªº¤ß·N¡C¦]¦¹¡Aªü«n¹Fº¿­{¤½¯q°òª÷·|©ó¦h¦~«e±À°Êªº¡u»{¾i­pµe¡v¡A¦b´N¾Ç«Äµ£¬y°Ê²v¬Æ¤jªº±¡ªp¤U¡A°õ¦æ¤W¥ç¦³§xÃø¡C¬°¦¹¡A¥»°òª÷·|±N½Õ¾ã¹L¥hªº»{¾i¨î«×¡A±N¦U¤è°w¹ï¬Y¤@©T©w¹ï¶Hªº®½§U¡A§ó§ï¬°°w¹ï¾ãÅé­pµe-¡u¦L«×¶m§ø¾Ç®Õ¡vªº¤ä´©¡C°òª÷·|±N²Î¾ã©Ò¦³®½´Ú¤Hªº®½§U´Ú¶µ¡A¨Ì¦U­Ó¾Ç®Õªº»Ý­n¡Aµ¹¤©¾A·íªºª÷¿ú´©§U¡C

§Æ±æ¤Q¤è¤j¼wªÃ«ù¤Ñ¤U¤@®aªººë¯«¡A¥Î§A­Ìªº·R¤ß¡A¬°¦L«×ªº«Ä¤l­Ì§¹¦¨¤W¾Çªº¹Ú¡I