網頁記事 | 內容簡介 | 答客問 | 猴子馬 | 自言自語
◎ 網頁紀事
早年新竹市最好的電影院在哪裡?很多人會和你說國立交通大學大禮堂。
1996年9月來新竹交大唸書,每週五晚上就在交大大禮堂播映的電影中度過。螢幕超高,音響還不差(以當時標準),票價只要十塊,就可看到院線剛下檔的電影!記得《征服情海》《ID4星際毀滅者》等片,竟然可以一路繞圈圈從禮堂大門口排到土木系館,且還只是左側,右側隊伍已經排到湖邊去了。隔壁清大也是每週五晚上播映,由於兩校都是各播兩場,所以常常還有趕場的情況發生,看完交大第一場電影,一群人就從交清小徑衝下山看清大第二場電影(反過來就會看到清大朋友衝上山來交大看第二場)。
網站第一年(1997年8月 ─ 1998年7月)
1997年8月,鑒於當時網路資訊取得尚未太發達,故我開始針對交清兩校每週要上映的電影,做個陽春版的圖文電影介紹網頁,但是並沒有對外宣傳,只廣告給交大資工同學知道。當時多陽春呢?直接拿國外網頁,然後把英文部分改成中文,且中文也是來自電影雜誌的介紹文,標準的〔抄襲〕階段。我做的第一部電影是《親親壞姊妹》。當時放的主機網址是 http://www.cc.nctu.edu.tw/~u8517035,由交大計中提供的空間。我的網頁就此誕生。
網站第二年(1998年8月 ─ 1999年7月)
1998年8月,由於資工內部朋友反應不惡,打算擴充服務給交清兩校全體朋友。故首頁重新編排至較具規模(請了好友王偉正幫忙處理一些logo),也正式將網頁定名為 [ccho's交清電影網頁],將主機移到自己系上 http://www.csie.nctu.edu.tw/~ccho,並到蕃薯藤、奇摩等地方登錄。而最大變革則是,電影介紹內容網頁格式交給自己編排,畢竟網站正式對外公佈了,總不能再用copy他人的方式。第一部正式獨立完成的電影介紹是《驚濤毀滅者-大洪水》,也從此奠定了未來三年半(至2002年1月)的排版格式。
這一年(1998年8月 - 1999年7月)也是我做的最嘔心瀝血的一年,每週除了火速介紹交清兩校要放映的電影以外(排版功夫和資料蒐集就相當花時間),還另外提供了美國每週最新的票房排行榜並撰寫分析文章,以及供應許多相當難尋的電影配樂mp3給大家下載。現在想來最扯的,竟是我還辦過第71屆奧斯卡專題報導,除了繁複的網頁介紹外,更自掏腰包舉辦有獎徵答活動,送CD給網友,真是熱情到瘋了!
網站第三年(1999年8月 ─ 2000年7月)
1999年8月,網頁的大起大落關鍵。由於過去一年做的有聲有色,故網站繼續升級為 [ccho's交清電影週報],首頁再度大幅改版,主機更移到了 http://www.csie.nctu.edu.tw/~movies(感謝系上提供特殊帳號),細部內容也更加充實,期許成為全方位的電影娛樂資訊網站。但龐大的野心畢竟敵不過學生本業,這一年也是我準備換跑道的一年,全力衝刺的結果,導致沒心神處理網頁,做不到幾個月就宣告停擺,史無前例。
網站第四年(2000年8月 ─ 2001年9月)
2000年8月,網頁開始復站,也是我網頁電影介紹內容的重大轉淚年。首先先回歸單純,也就是只專心針對交清兩校電影做介紹,其他非關此的通通停止服務。一來是太花時間,二來是各個商業性的電影情報網站相繼成立(開眼電影網、KINGMOVIE電影網國、電影快報等等),我怎麼做也做不過它們。不過有趣的是,當時市場上(至今仍然)網頁或雜誌的電影介紹多半不是把劇情寫光光,就是列些騷不到癢處的幕後背景介紹,有鑑於此,讓我摸索到了撰寫電影文字簡介的新模式,就是融合劇情引言及電影製作特色,再加上自己一點個人意見,帶領網友對該電影有著初步了解。以下是仍保留在舊版網頁上的一些介紹:
《在黑暗中漫舞》《黑洞頻率》《綠色奇蹟》《鐵巨人》《心靈角落》《紅磨坊》《決戰時刻》《決戰猩球》《天才雷普利》《巔峰極限》
網站第五年(2001年8月 ─ 2002年7月)
二十世紀最後幾年,電影生態在台灣有了莫大的變化。DVD, VCD, 及盜版的普及,導致大家越來越不想近戲院花錢看電影,交清兩校播放電影的生態也從過去的一週一場,到兩三週一場,票價更已從過去的10塊漲到50塊左右。我的網頁就是依附兩校而生的,因此隨著大家對校園電影播放的興趣逐漸冷卻,也是網站該收起來的時候了。2001年12月在最後一次更新後,[ccho's交清電影網頁] 就此畫下句點。《當年最後的網頁在此》
但有趣的是,我曾經在2000年起另外做了個結合〔IMDb排行〕及〔交大浩然圖書館視聽中心館藏內容〕的〔浩然典藏〕單元,竟也成為另一個口碑不錯的子網站。而在2001年底 [ccho's交清電影網頁] 畫下終點後,2002年2月20日我就把〔浩然典藏〕子網頁的內容概念拿來擴充至針對影史上所有電影的排行網頁,新生代的 [ccho's電影網] 就此誕生!
網站第六年(2002年8月 ─ 2003年7月)
從當初只服務新竹交清兩校生活圈的電影網頁,轉型到針對全台灣國人(甚至全球華人)的全方位觀影秘笈,獲得許多網友的肯定及支持,這一年也繼續擴充了網頁許多寶貴資料。電影獎從一個奧斯卡一直擴充至十幾個單位及各國的電影獎。秘笈內容也從單純top250擴充至針對不同族群,以及不同類型或國度分類的服務。一轉眼,真是被自己多年來累積的資料量給嚇到,實在是多虧各位網友們的強力支持及推銷,才能讓小弟這個非商業性網站有動力繼續為大家服務下去!《最後首頁》
網站第七年(2003年8月 ─ 2004年7月)
[ccho's電影網] 正式在2003年8月1日改版換裝上線,特別請來了老姐負責版面設計,換然一新的風格,讓本網頁在這個講求包裝的時代中,於形象上加了不少分。
網頁全新改版的同時,也是ccho學生時代的最後一年,雖然忙碌的碩士論文幾乎填滿了一整年的生活,但斷斷續續地,我仍繼續擴充了許多獎項的資料部分。另外,這年台灣的影視文化也面臨一個新里程碑,那就是美國多部熱門影集DVD正式在我國陸續發行,許多無緣每天準時守在電視機前面收看影集的觀眾,終於也能透過DVD來一飽眼福。故ccho也趁盛追擊,開闢了艾美獎電視影集單元,用各種圖表統計,來呈現各優質影集的榮耀紀錄。
網站第八年(2004年8月 ─ 2005年7月)
這年ccho首度以全職角色投身職場,一整年的工作量龐大不論,回到家也必須要投注相當多的時間準備工作崗位上的東西。看到部分同事整天閒閒,混水摸魚,真是讓人為之氣結,但由於自己全心的投入,在工作績效上最後也得到了相當大的肯定,老天爺是公平的,呵!但也因為老天爺是公平的,當精力都放在工作上時,相對的,網頁的更新狀況就進入創設以來的第二階段小停擺了(上回是五年前)。
雖然更新狀況進入小停擺,但卻也發生件大事,這一切都要感謝我網頁成立以來的貴人吳緯凱。五年前網頁第一度轉址到系上(交大資工),且系上提供無上限的硬碟空間給我,這一切就是當時擔任系上計算機中心助教的同學緯凱牽的線。五年後的今日,緯凱已經是無名小站六位站長群之一,在十月的某次msn聊天中,我只是開玩笑的說,可不可以和你們無名小站合作啊,沾個光借用網址,沒想到才不到一天,就給我肯定的答覆了!網頁正式從冗長又不好記憶的 www.csie.nctu.edu.tw/~movies 正式定址為簡單明瞭的 movies.wretch.cc。為了感謝無名小站的大方,我也引薦了兩個在網路世界上闖蕩許久,擁有好口碑的電影網站。一個是我多年好友 Wesly114 架設的 [迪士尼動畫王國],一個是 kein 架設的 [TPBO電影網]。這三個網頁便從2004年的年末開始,正式整合在無名小站的網址之下。
網站第九年(2005年8月 ─ )
所有台灣男人都必須盡的義務,ccho當然也得去履行,多虧老天給我一個健全的身心,本人於2005年7月26日起入伍當兵去了!現正在國防部示範樂隊服役中,預計2006年九月底退伍。這一年將會是個人作息上最不自由的一年,但還是希望網頁能有一定程度的定期更新,好不辜負各位網友的支持嚕!
網頁記事 | 內容簡介 | 答客問 | 猴子馬 | 自言自語
◎ 內容簡介
本網站內容完全由ccho一人獨自完成, 並非隸屬於任何單位之下的商業性網站!
本網站分為三大主題,分別針對特性介紹一下:
全方位觀影秘笈
A套餐的〔影史500大佳片〕是來自IMDb所提供的排名,前250名是免費開放出來的,後250名則是要付費才能觀看。IMDb的top500每日更新排行,相當有時效性。ccho每週都把當日最新的五百大整理給大家看,幫大家省下不少錢哩!但因為IMDb的top500是將紀錄片、短片、電視電影排開不列出的,故我另外設了個〔電視電影精選〕供大家做參考,來日還會考慮做個〔紀錄片精選〕及〔短片精選〕推薦。
B套餐的〔好萊塢歷年話題影片〕則是針對電影的熱門度做推薦,故也有不少soso的電影混在其中,但保證部部都讓你能和世界各地網友有著共同話題的電影。
C套餐的〔母姐會私房〕〔青少年私房〕〔爸媽們私房〕強調〔私房〕兩字,也就是這三類族群喜好度遠超過綜合族群喜好度的電影,因此像《刺激1995》《辛德勒的名單》等等這些男女老少都共同喜歡的鉅作,自然不會在這份套餐中出現啦!而〔別輕忽它們〕則是個蠻趣味的單元,裡面放了許多 "惡趣味"、"樹大招風" 或 "標準商業片" 的電影,它們很多雖然都沒在IMDb影史五百大裡出現,但部部仍是讓人回味再三的作品。
ABC三個套餐是本網站的主力強打,因此預計裡面每個圖片都能連結到導讀。但這個計畫現階段還是被忙碌的學生生活給打敗,就請各位多包含嚕,我會抽空一點點補齊的。電影標題咖啡色無其他特別意義,僅代表這部為我觀看過的電影,自己做個紀錄罷了。
電影簡介的格式為:左邊放置影片大圖檔,右邊依序列出台譯片名、英文片名、上映年份/出品國/影片色彩/長度、導演名稱(若導演身兼編劇的話,我會寫"編導")、主要演員名稱。再來就是導讀,為兩段體,第一段列出故事開頭背景,不破壞您屆時觀影的樂趣;第二段則簡單指出該作品的特色點有哪些。
XYZ三個套餐的定義蠻明顯的,就不多贅述。其中的〔百大迪士尼電影〕則是和好友 Wesly114 的〔迪士尼電影資料庫〕合作,借其連結,再次感謝(他有架設一個轟動華人世界的〔迪士尼動畫王國〕網站,各位一定得去瞧瞧)!而〔百大惡名昭彰電影〕雖然原則上就是意指〔爛片〕,但或許裡面也不乏諸多迎合不同人口味的〔惡趣味作品〕,若有閒暇時間也不妨看看這些入選電影。
αβγ三個套餐,真的是我最辛苦整理的專題。華人地區影片還好,日本片光是尋找台灣譯名就蠻傷腦筋的,尤其圖片檔的蒐集更是請各位替我鼓鼓掌,"日版海報或日版DVD封面" 都是日積月累地在網路上搜尋到的,得來不易!同理,其他非英語發音的電影,原則上我圖片的選用儘量使用出產國的海報或DVD封面,比較有特色!另外由於日本動畫的產量在全球也是首趨一指,所以我特別將日本動畫獨立出另一專題。而韓國電影圖片部分的連結,則是借用知名網站〔韓國映畫〕的電影介紹。至於港片的電影名稱比較尷尬,同樣使用繁體漢字,可是往往台港兩邊的片名會不同,我原則上以我國的翻譯版本為準,下面再附上港版片名。
網頁的更新時間如下:A套餐的〔影史500大佳片〕以及B套餐的〔話題近代片〕每週更新一次,其他的都是每月更新一次。
每部電影下方我都會列出在我國可尋找到的媒體為何,但不包括水貨(一區DVD或三區港版DVD)。我列出的絕對是正版媒體,排序依次是DVD>VCD>VHS,也就是說若同時有兩種媒體以上,我會列出排序較前的媒體格式。而台灣特有的 "公版老片"(不是盜版喔!是1965年以前的電影在台灣的版權是開放的,故可自由發行),我則會在前面加上 "T-",例如 "T-DVD" 或 "T-VCD",但這項排序在最後!故各位若看到某部經典老片下方我列出的是 "DVD",就代表你可以找到這片的原廠發行DVD喔!但至於這些片子是否絕版,或者只有發行出租版,我就不負責列到那麼細了。
奧斯卡金像獎
得獎名單部分,常設獎項目前除了最佳剪接與最佳錄音兩項獎尚未列出外,還有一些特殊獎項,例如特別貢獻獎、終生成就獎、已停辦的童星獎等等我可能未來會再排版列出。另外,奧斯卡曾經在三四五零年代另外設立了〔最佳原創故事〕獎,表揚提供電影 "原創點子"(並不用撰寫劇本)的人,但ccho覺得現今看來相當荒謬,故沒有列出。〔奧斯卡得獎名單〕也是ccho除了ABC三個套餐以外另一個主力重點,故也是預期未來裡面所有的圖片都可連結到導讀。
入圍名單每個項目我只各自取了近代年份做列表。最主要是過老的電影,當年一半以上的入圍作品,現在台灣都仍無法看到,列出來也沒有意義。而有些入圍名單我採用的是綜合排版,並非依照年份排序,雖然有些網友認為看起來不方便,但還是不好意思啦,我有自己的實用考量。
資料統計單元則是我花費相當久時間累積出來的結果,許多統計內容可能全世界還找不到哩!而原本要開放的〔最年輕及最年老的入圍演員及入圍導演〕單元,還有預計要擴充〔入圍最多演員獎的演員〕至入圍三次以上(目前是五次)等等寶貴整理資料,因為前陣子硬碟掛掉,來不及備份,累積數個月查詢的內容就這樣蒸發掉,飲恨啊!
每年年底,本網頁也會隨著奧斯卡頒獎季節到來另闢專題報導。配合國內唯一的奧斯卡專屬討論版(Oscar版,位於【 中央情報局 】◎ 影劇娛樂主題站 ◎ (bbs.e-cia.net))的文字,以及本網站的圖文解說,雙向出擊!
其他電影資料
這裡放置了各式各樣電影獎項資訊,頗有看頭。至於每個獎項的解說,我都有寫一小段解說文於各連結下方了。
在〔各國最高榮譽電影獎〕的服務中,有網友希望看到義大利、德國、西班牙、墨西哥、俄羅斯等國的得獎名單,我也曾經試著做過,但發現這些國家光是90年代以後的近代得獎名單,大概就有八成以上台灣根本沒有上映或找不到媒體,故僅列出該國的原文得獎名單也沒有實質意義嚕!而我覺得最難做的,大概還是日本了,尤其圖片及台灣翻譯片名的蒐集都相當不易。而〔台灣金馬獎〕方面,我則另外整理出〔國片整體得獎紀錄〕,請各位國人同胞多多支持這些好片啊!
〔電視類〕也是另一辛苦蒐集的資料,尤其這些美國的電視電影都沒有上院線,故在台灣尋找翻譯片名真是花了我不少精力。再來就是〔台灣金鐘獎〕了,想替得獎作品在網路上找張像樣的圖片都找不到,即便是台灣的電視台官方網頁也是,真是不會為自己的好作品推銷。
若各位知道哪部我尚未找到的台灣翻譯片名,請一定要告訴我哩!
供給各位網友使用的本站連結圖示

網頁記事 | 內容簡介 | 答客問 | 猴子馬 | 自言自語
◎ 答客問
ccho這一年來幾乎不回留言版,那是一種怪異的疾病,請各位多多諒解病人。最近已痊癒,我會積極和大家做互動的。其實這一年來大家的留言和建議,我都有看進去,網站多虧你們的一言一語,我才有動力繼續做下去!
一些留言版常見的問題,特整理於此:
Q1:影片哪裡找?
─基本上每部電影下方我所列出的媒體性質,是以台灣市面上的〔販賣〕或〔出租〕看的到為準(不包含進口貨,一區DVD或三區港版DVD)。至於有些影片只有出租版沒有販賣版,我就不負責列那麼詳細了。這項小服務,起碼能讓你在尋找過程中,不會對著台灣根本沒有發行的影片去而浪費時間去詢問。
─至於一些台灣沒有做商業發行的電影,也不見得找不到喔!建議各位尋求這兩種管道試試看,你會意外許多好片都藏在其中,泰半都是LD格式,或早年公版的錄影帶:一是在大學就讀的學生族群們,不仿到自己圖書館的視聽中心挖寶看看,「全國圖書書目資訊網」整合了全國的圖書館,打入片名就能知道哪些地方有收藏了,相當方便。二是「國家電影資料館」,也是收藏了許多經典名片,不過要付費入會就是了。
─最後,我不是販賣影片的片商啦!別問我有沒有在負責販賣影片的問題了!*_*
Q2:網頁上的圖檔哪裡找的?
─原則上先以Amazon所提供的DVD封面為準,而其他相當難尋的非好萊塢片電影海報,真的就是靠google這種強力搜尋引擎尋找了,有時搜尋關鍵字的決定也是頗讓人傷腦筋哩,總之靠自己的經驗和直覺啦,找到後通常真的讓人蠻有成就感的!(但我好像還是沒說訣竅)
Q3:使用本網站資料的權限問題?
─圖片原則上都是抓無版權限制的DVD封面圖或官方海報圖,故歡迎大家自行抓回去使用。但是〔文字簡介〕以及〔網頁排版〕這兩樣版權就是屬於我的,故若要做連結到我的任一頁,相當歡迎,但最好能在貴網頁的連結上注明出處。若要直接引用〔導讀文字〕或引用〔經由我整理過的統計資料〕,請一定要在後面附上作者及出處。而嚴格禁止的就是,將整個網頁版面copy到您自己的網頁中(copy到自己的電腦中我管不到,但請不要公開出來)。
Q4:片名翻譯問題?
─畢竟是華人都可瀏覽到的網頁,往往一部電影台港中就有三種版本的翻譯片名。但真的要對香港和中國的朋友說聲抱歉,因為光是蒐集台翻片名就很不容易了,畢竟網站仍是以服務我國同胞為主,若還要另外列出港譯或中(國)譯片名,要就要每部片的翻譯片名都蒐集齊,但這個工程實在是太浩大了!所幸圖檔都還可看到英文片名,就請多多包含。
─而英文片名的置入我曾經考量過,但因為排版起來版面會很醜,故也放棄了,大家有什麼比較好的意見嗎?
Q5:未來網頁內容的可能擴充方向?
─建立search功能,但是現階段仍不在我的計畫範圍內。
─針對電影人做簡單的文字簡介,但現階段網頁以〔電影介紹〕為主,〔電影人介紹〕方向可能還是暫時不去處理(這裡仍以資料蒐集為主,譬如列出作品年表)。
─主題擴充建議:scott (mhtsai@tchcvs.tc.edu.tw) 建議放入〔Roger Ebert 滿分推薦電影〕(目前我正試作中)、D18 建議放入〔日舞影展〕(也在試作中)、Andy.Tsai 建議放入〔台灣影評人協會十大中外佳片〕及〔歷年台北最賣座十大影片〕(很酷的點子,但要去蒐集一下資料)、paul (paul97@ms71.url.com.tw) 建議放入成人影展(國外有A片金像獎,但台灣翻譯實在太難找了,曾有想過要做哩)、小美 (mask30904@yahoo.com.tw) 建議增設〔同志影片推薦〕(也是好主意,但得構思一下影片定位)。
Q6:IMDb Top 500 的依據為何?
─畢竟擷取的是IMDb的排行,故也需要幫忙解釋一下。只要總得票數超過1250票便可進入加權計算排名,而原則上是揉合了〔投票平均分數〕及〔投票總數量〕互補的計算公式,故分數相當接近的兩部片,較低分但票數高的在加權後,排名可能會贏過較高分但票數少的。這也是為什麼IMDb的榜單極具參考價值,它成功兼顧了〔藝術與人氣〕的口味。不過投票人口結構嚴重偏向〔美國男性白種青壯年〕,對於女性、老人、黑人、非美國人的口味較不客觀了些。
網頁記事 | 內容簡介 | 答客問 | 猴子馬 | 自言自語
◎ 猴子馬
這裡將和大家分享一些我的興趣,看看有沒有和你一樣!?
1)最愛的電影
─老實說,這個問題算是做網頁以來最多人問過我的,但我真的沒能力選出幾部代表,因為喜歡的太多了啊!而個人認為,看電影以"忠於自己感受"最重要。當你很喜歡的電影卻被輿論一面倒給予爛評價,或某部被輿論一面倒給予高度讚賞的電影你卻覺得很難看時,千萬別覺得自己好像很沒水準似的;反之,若很喜歡一部相當小眾的藝術電影,也別因此覺得自己就多"上流社會"。我整理了一份名單給好奇的朋友看看吧!
2)最愛的音樂
─和電影一樣,太難回答了!不過,把這兩個議題結合起來就等於是答案啦:"電影配樂"真的是我的最愛,什麼樂風都不排斥,尤其喜歡用古典配器的交響樂。流行音樂則相當喜愛五月天,在旋律朗朗上口之餘,阿信的歌詞(特別是他比重相當高且獨有的勵志歌),更是在過去四年多來面臨許多不順遂時,成為我的一劑強心針!比找心理諮商師還有用!
3)最愛的....
─到時想到會再繼續增補嚕
網頁記事 | 內容簡介 | 答客問 | 猴子馬 | 自言自語
◎ 自言自語
(近期上線)
網頁記事 | 內容簡介 | 答客問 | 猴子馬 | 自言自語
|